1
00:00:01,760 --> 00:00:05,120
Ik moet zeggen dat ik er mee om kan gaan
Een heleboel verschillende gevoelens tegelijk.

2
00:00:05,790 --> 00:00:09,760
Ik kan helemaal gelukkig zijn
en tegelijkertijd behoorlijk ziek.

3
00:00:11,960 --> 00:00:15,530
Ik word echt verteerd door twijfels
leven en ook een minachting voor de dood.

4
00:00:16,230 --> 00:00:20,550
Deze combinatie is perfect mogelijk
als je geest sterk is,

5
00:00:21,350 --> 00:00:25,420
als je robuust bent. Ik bedoel, voor iemand
die wil vechten tot het bittere einde

6
00:00:26,190 --> 00:00:28,300
en is net zo cynisch als de koning van Siam.

7
00:00:29,510 --> 00:00:31,620
Iemand zoals ik.

8
00:00:32,100 --> 00:00:35,930
Ik heb dat in mij,
dat twijfelen en stemmingen die veranderen.

9
00:00:36,710 --> 00:00:39,600
Ik zou zelfs zo ver gaan om dat te zeggen
die gevoelens dicteren mijn werk.

10
00:00:43,280 --> 00:00:46,110
Afgezien daarvan blunder ik gewoon verder.

11
00:00:46,710 --> 00:00:48,850
Kijken om te zien
welke kant de wind op waait

12
00:00:49,350 --> 00:00:52,270
en ervoor zorgen dat ik niet instort.
Dat is alles.

13
00:00:55,000 --> 00:00:56,570
De prijs offame?

14
00:00:59,350 --> 00:01:03,140
Het is een vreemd fenomeen. Ik maak nee
geheim van het feit dat ik in Oostende woon

15
00:01:03,880 --> 00:01:07,310
en mensen komen mij lastig vallen
nu en dan.

16
00:01:08,000 --> 00:01:11,710
Sommigen gaan zelfs zo ver dat ze de telefoon bellen
aanbellen en om een handtekening vragen.

17
00:01:12,430 --> 00:01:16,090
Soms zijn er jonge kuikens
die denken dat ik ze wil neuken.

18
00:01:16,790 --> 00:01:19,150
Vreemde mensen, vreemde bezoekers.

19
00:01:20,310 --> 00:01:24,370
Zoals gisteren. Drie gehandicapte jongens
kwam gisteren langs.

20
00:01:25,640 --> 00:01:26,790
Echte verliezers.

21
00:01:27,150 --> 00:01:29,680
En ze waren ook gehandicapt.

22
00:01:41,590 --> 00:01:45,450
Ze hadden een rockband zonder drummer
en ze zochten een drummer.

23
00:01:46,200 --> 00:01:48,060
Ik vroeg hoe het kwam dat ze naar mij toe kwamen

24
00:01:48,510 --> 00:01:51,320
en de eerste zei
dat zijn moeder aan mij had gedacht.

25
00:01:52,790 --> 00:01:56,230
Dat riep de tweede
Hij had gehoord dat ik goed kon drummen.

26
00:01:56,920 --> 00:02:00,780
De derde zei niets.
Hij zat daar maar en staarde naar mijn meisje.

27
00:02:01,510 --> 00:02:04,500
Gevaarlijke kerel. Hij was de zanger.

28
00:02:05,120 --> 00:02:08,870
En zijn handicap was een toespraak
belemmering. Hij sprak lispelend.

29
00:02:09,590 --> 00:02:13,740
Meestal kun je niet echt spreken van een lisp
als handicap, maar in zijn geval kon dat wel.

30
00:02:15,460 --> 00:02:19,610
Hij heeft ook in de gevangenis gezeten wegens mishandeling.
Meer dan eens.

31
00:02:20,400 --> 00:02:23,030
Hij zei dat hij zich enigszins specialiseerde
destijds in de aanval.

32
00:04:52,750 --> 00:04:55,450
Koen De Geyyter
voornamelijk gebruikt om vrouwen in elkaar te slaan.

33
00:05:03,480 --> 00:05:05,640
De arrogante, verdomde teven.

34
00:05:06,160 --> 00:05:09,180
Ik zou hun kusjes graag open willen slepen,
als je mij krijgt.

35
00:05:13,720 --> 00:05:16,740
De manier waarop ze een trekje van een sigaret nemen.
Heb je er ooit eentje zien slepen?

36
00:05:17,360 --> 00:05:20,800
Eh? Heb jij?
- Ja, elke dag.

37
00:05:22,920 --> 00:05:26,700
Hoe ze eraan zuigen met hun domheid
lippen. Ik zou ze graag open willen slepen.

38
00:05:27,430 --> 00:05:29,640
Begrijp je wat ik bedoel? Snap je het?

39
00:05:30,160 --> 00:05:32,890
Bekijk ze de volgende keer. Ik heb ze gezien.
Dat pik ik niet!

40
00:05:35,040 --> 00:05:37,500
En hoe ze altijd
stap in de plassen als het regent.

41
00:05:38,040 --> 00:05:41,060
Maak ze nooit rond, erin.
Alsof ze de plassen niet zien.

42
00:05:41,680 --> 00:05:43,930
Nee, ik kan niet zeggen dat ik dat ooit heb opgemerkt.

43
00:05:44,430 --> 00:05:45,810
En hoe ze de telefoon gebruiken.

44
00:05:46,190 --> 00:05:48,370
Is dat je ooit opgevallen?
Hoe gebruiken ze de telefoon?

45
00:05:52,190 --> 00:05:54,410
Een teef aan een telefoon...

46
00:05:55,630 --> 00:05:57,360
Ik zou haar graag in elkaar slaan.

47
00:05:58,560 --> 00:06:01,180
Ik wil de telefoon wegduwen
hun kusser neer.

48
00:06:01,750 --> 00:06:05,550
En als ze parkeren...
Ze staan eindelijk goed geparkeerd

49
00:06:06,270 --> 00:06:09,680
en dan gaan ze een stukje vooruit.
En een beetje achteruit.

50
00:06:11,040 --> 00:06:16,550
En dan weer vooruit.
En weer achteruit. En weer vooruit.

51
00:06:18,070 --> 00:06:22,000
En weer achteruit.
En dan staan ​​ze goed geparkeerd.

52
00:07:21,870 --> 00:07:26,480
De tweede had een stijve arm.
Nou ja, hij had een arm die hij niet kon buigen.

53
00:07:27,310 --> 00:07:30,500
Ook al was hij homo
hij zag er niet echt uit als een flikker.

54
00:07:31,720 --> 00:07:35,120
Hij was degene
die maar doorging met zijn moeder,

55
00:07:35,800 --> 00:07:38,700
waardoor ik daartoe besloot
zijn eindeloze moedercomplex

56
00:07:39,310 --> 00:07:42,010
kan als een handicap worden beschouwd.

57
00:07:43,680 --> 00:07:49,180
Zijn naam was Jan Verbeek, de enige
kind van Gaston en Suzanne Verbeek.

58
00:07:51,360 --> 00:07:54,910
Zijn toekomst zag er rooskleurig uit
in een wereld als deze.

59
00:07:55,600 --> 00:07:58,860
En de familie baadde in gelukzaligheid,
als het ware.

60
00:08:00,360 --> 00:08:01,800
Maar toen ging het allemaal mis.

61
00:08:04,950 --> 00:08:08,720
En hoe komt het dat Jan een stijve arm heeft?
en zijn moeder is kaal

62
00:08:09,430 --> 00:08:10,690
Ik weet het niet.

63
00:08:11,070 --> 00:08:15,500
Maar Koen zegt dat
het heeft te maken met de eerste liefde van Jan.

64
00:08:16,480 --> 00:08:19,450
Blijkbaar was dat zo
een traumatische ervaring.

65
00:08:28,920 --> 00:08:30,700
Mijn arm! Mijn arm! Ga weg.

66
00:08:36,240 --> 00:08:40,450
Op een dag was hij zijn gras aan het maaien
werd te veel voor Pa Verbeek.

67
00:08:41,240 --> 00:08:44,360
Vanaf dat moment moest Jan het doen
de huishoudelijke klusjes.

68
00:08:53,080 --> 00:08:54,450
Verliezer!

69
00:08:56,270 --> 00:08:57,820
De derde was bijna doof.

70
00:08:58,240 --> 00:09:00,510
Ook al lijkt het op het eerste gezicht
hij zag er blind uit.

71
00:09:01,600 --> 00:09:05,990
Zijn naam is Ivan, hij was de gitarist
met de band zonder drummer.

72
00:09:06,780 --> 00:09:11,070
Ivan vindt doof zijn het allerleukste
Belachelijke handicap die iemand kan hebben.

73
00:09:11,870 --> 00:09:15,570
Ivan wilde een rockster worden.
Dove mensen worden geen rocksterren.

74
00:09:16,270 --> 00:09:19,150
''Je kunt beter blind zijn'', zei hij.
''Je hebt meer kans.

75
00:09:19,750 --> 00:09:22,000
Een blinde man die speelt is zo zielig
jij staat achter hem,

76
00:09:22,510 --> 00:09:24,120
al is het maar uit medelijden.''

77
00:09:25,510 --> 00:09:30,610
Hij was getrouwd met Marleen
en ze kregen een kind, Mia.

78
00:10:15,750 --> 00:10:18,770
Kijk! Wat is dit?
Wat is dit?

79
00:10:30,150 --> 00:10:33,990
Ik kan niet spelen zonder iets mee te nemen.
- Ik weet het, het is elke week hetzelfde.

80
00:10:34,720 --> 00:10:36,040
Wat?
- Het is elke week hetzelfde.

81
00:10:36,440 --> 00:10:38,580
Ik zeg je,
het wordt mijn dag vandaag.

82
00:11:40,000 --> 00:11:43,090
De jongens stonden aan de deur.
Ik heb ze gewoon binnengelaten.

83
00:11:43,720 --> 00:11:45,440
Wat een stelletje verliezers!

84
00:11:46,870 --> 00:11:52,250
Ze zijn gehandicapt. Kijk maar naar ze.
- Ruik ze. Ze stinken.

85
00:11:53,200 --> 00:11:56,770
Fantastisch, hè? Drie gehandicapte man, s
met een rockband zonder drummer

86
00:11:57,480 --> 00:12:01,650
op zoek naar roem. En succes.
- Ze willen jouw succes.

87
00:12:02,440 --> 00:12:05,130
Dat is duidelijk, nietwaar?
- Schat, we zullen ze gebruiken.

88
00:12:05,720 --> 00:12:07,880
Hier zit een verhaal in.
Wat wil je?

89
00:12:08,390 --> 00:12:13,740
Wij zijn al eeuwen fan. We hebben je gezien
op tv... jouw boeken... interviews.

90
00:12:14,670 --> 00:12:17,510
Je bent behoorlijk bekend, hè?
- We lazen dat je kon drummen.

91
00:12:18,120 --> 00:12:19,980
Wat?
- Hij kan drummen.

92
00:12:20,440 --> 00:12:21,950
Ja, we hebben een drummer nodig.

93
00:12:24,320 --> 00:12:28,250
Maar ik denk dat er een probleem is.

94
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Is daar? Wat?
- Eh?

95
00:12:31,480 --> 00:12:34,030
Welk probleem?
- Je bent niet gehandicapt.

96
00:12:34,600 --> 00:12:36,850
Het vierde bandlid
moet ook een handicap hebben.

97
00:12:37,360 --> 00:12:39,500
Maar je wist dat ik niet gehandicapt was.

98
00:12:40,000 --> 00:12:44,800
Hoeft niet veel te zijn. Een mol of
een wrat of iets dat je niet kunt zien.

99
00:12:45,670 --> 00:12:48,410
Dries, je hebt geen handicap.
- Wat? Wat zei ze?

100
00:12:49,000 --> 00:12:52,400
Dat is het dan, jongens.
Geen handicap, geen drummer in je band.

101
00:12:53,080 --> 00:12:53,950
Ja, maar...

102
00:12:54,270 --> 00:12:55,780
Kun je spelen?
- Dat wil hij niet.

103
00:12:56,200 --> 00:12:59,630
Kan hij niet drummen?
- Ik zal erover nadenken. Kom later terug.

104
00:13:00,320 --> 00:13:01,190
Wat?

105
00:13:02,240 --> 00:13:05,000
Hij zal erover nadenken. Wij komen terug.
- Morgen?

106
00:13:06,360 --> 00:13:07,370
Rechts.

107
00:13:09,150 --> 00:13:10,870
Ik heb het je verteld.
- We zijn vertrokken.

108
00:13:11,840 --> 00:13:13,790
Hij is veel te schoon.
- Ik kon het alleen maar vragen, hè?

109
00:13:14,270 --> 00:13:17,610
Je ziet dat hij veel te schoon is.
- Kom op. Dit is niet het juiste moment.

110
00:13:21,870 --> 00:13:24,750
Dries aan het woord.
- De Geyyter hier. Ik ben iets vergeten.

111
00:13:25,360 --> 00:13:26,340
Wat?

112
00:13:26,670 --> 00:13:30,720
De band treedt maar één keer op.
Slechts één optreden en dat is alles.

113
00:13:32,510 --> 00:13:35,770
OK. Nu heb ik je aan de telefoon,
Ik ga bij de band.

114
00:13:36,440 --> 00:13:39,210
Echt? Geweldig! Hoe zit het met de handicap?

115
00:13:39,790 --> 00:13:43,730
Ik heb een handicap, nogal een
opvallende. Ik kan niet drummen.

116
00:13:44,480 --> 00:13:47,910
Oh. OK.
- En ik heb een goede naam voor de band.

117
00:13:48,600 --> 00:13:50,910
De feministen.
- De wat? Feministen?

118
00:13:51,440 --> 00:13:54,250
Ja, vier gehandicapte jongens
zijn net zo goed

119
00:13:54,840 --> 00:13:58,210
als vier feministische bitches? Snap je het?

120
00:13:58,870 --> 00:14:02,800
Oh. Ja. OK. Zie je morgen.
Zeg hallo tegen Lio.

121
00:14:04,000 --> 00:14:06,620
OK. Zie je morgen.

122
00:14:08,480 --> 00:14:10,870
Wie was dat?
-Koen De Geyyter.

123
00:14:11,480 --> 00:14:15,260
Wat een sukkel! Je zegt dat je niet kunt spelen
de drums en hij gelooft je gewoon.

124
00:14:16,000 --> 00:14:18,460
Ik kan niet drummen.
- Dat kan.

125
00:14:19,000 --> 00:14:20,860
En je spreekt perfect Frans.

126
00:14:23,240 --> 00:14:25,700
Waarom wil je absoluut spelen?
met die verdomde band?

127
00:14:26,270 --> 00:14:30,990
Ik weet het niet echt. Ik denk
Ik wil buiten mijn gelukkige wereld stappen.

128
00:14:32,360 --> 00:14:35,340
Daal af in
de diepten van domheid, lelijkheid,

129
00:14:35,960 --> 00:14:37,850
stompzinnigheid, ontrouw en nep.

130
00:14:38,320 --> 00:14:39,970
Houd je vast aan het leven van verliezers

131
00:14:40,390 --> 00:14:43,800
maar zonder tot die wereld te behoren
en in de kennis

132
00:14:44,480 --> 00:14:46,830
dat ik altijd terug kan komen
naar mijn eigen wereld.

133
00:14:47,360 --> 00:14:48,890
En voor jou.

134
00:15:45,790 --> 00:15:46,850
Moeder?

135
00:15:48,000 --> 00:15:49,370
Moeder?

136
00:15:50,240 --> 00:15:52,620
Moeder? Ben je doof geworden?
Waarom antwoord je niet?

137
00:15:53,150 --> 00:15:55,690
Is dat de volgende stap?
Word je doof?

138
00:15:56,240 --> 00:15:58,870
Dit is Dries Vanhegen. Dit is mijn moeder.

139
00:15:59,440 --> 00:16:02,950
Bent u de beroemde auteur?
Ik heb geen van je boeken gelezen.

140
00:16:03,630 --> 00:16:06,340
Dat zeggen veel mensen.
Dat is de prijs.

141
00:16:06,910 --> 00:16:09,120
Je hebt geen drankje. Wil je een biertje?
- Nee, bedankt.

142
00:16:09,630 --> 00:16:11,800
Zijn er bieren?
- Je weet waar de koelkast is.

143
00:16:12,320 --> 00:16:14,850
Ja. En waar is je stomme hoofd?
- Ik ga Pa controleren.

144
00:16:15,390 --> 00:16:17,880
Ga hem dan controleren.

145
00:16:18,440 --> 00:16:21,380
En je weet dat er binnen niet gerookt mag worden!
- Vertel het me niet!

146
00:16:22,000 --> 00:16:24,800
Vertel hem...
- Ga naar Pa, jij vuile slet!

147
00:16:26,630 --> 00:16:28,140
Ik heb genoeg van je!

148
00:16:30,270 --> 00:16:33,290
Wil je niets te drinken?
- Nee, bedankt. Hoe is het met je pa?

149
00:16:34,870 --> 00:16:39,120
Het gaat niet goed met Pa. Zo nu en dan hebben we dat
om te controleren of hij zichzelf geen pijn heeft gedaan.

150
00:16:39,910 --> 00:16:44,200
Zichzelf pijn doen? Zou hij zichzelf kunnen ophangen?
Met een verlengsnoer of zo?

151
00:16:46,720 --> 00:16:48,500
Kom naar buiten. Ik zal je iets laten zien.

152
00:17:00,960 --> 00:17:02,530
Woont u hier al lang?

153
00:17:05,960 --> 00:17:08,340
Je kunt het natuurlijk niet vergelijken
naar waar je woont.

154
00:17:08,880 --> 00:17:10,670
En je vader is boven?

155
00:17:13,820 --> 00:17:16,740
Wij repeteren hier.
We kunnen hier een rij maken.

156
00:17:17,340 --> 00:17:19,830
Zal ik iets spelen?
- Ja, ga verder.

157
00:17:24,880 --> 00:17:26,270
Dit is een bar.

158
00:17:26,680 --> 00:17:28,840
Een balk?
- Ja, met al dat bier.

159
00:17:31,160 --> 00:17:33,570
Rechts.
- Wij spelen hier. Nog even.

160
00:17:51,070 --> 00:17:54,240
Waar heb je dat geleerd?
- Weet ik niet. Ik heb het net geprobeerd.

161
00:17:55,640 --> 00:17:58,820
Net geprobeerd, rotzooi.
Hoe gaat het met Pa?

162
00:17:59,480 --> 00:18:02,590
Hij zou zichzelf weer schijten.
- Opnieuw? De smerige oude klootzak.

163
00:18:03,240 --> 00:18:05,630
Ik hoor dat je niet kunt drummen?
- Nee.

164
00:18:06,510 --> 00:18:08,450
Kun je iets doen?
- Ja.

165
00:18:09,400 --> 00:18:12,210
Ik kan al van ver zien
als iemand een pruik draagt.

166
00:18:13,270 --> 00:18:15,700
Ga weg!
- Doe iets aan je koelkast, slet!

167
00:18:16,240 --> 00:18:18,450
Neem hem mee naar buiten! Buiten, zei ik!

168
00:18:18,960 --> 00:18:21,940
Ik ga. Mijn arm! Kalmeren.
- Ga weg!

169
00:18:22,550 --> 00:18:24,170
Verdomde hoer!
- Hou je gezicht!

170
00:18:27,750 --> 00:18:32,400
Haar pruik is een beetje een pijnlijk punt.
- Ze draagt ​​het niet altijd.

171
00:18:34,400 --> 00:18:36,530
Hoe is het met je pa? Is hij ziek?

172
00:18:40,000 --> 00:18:41,360
Eh?
- Ja, hij is...

173
00:18:41,750 --> 00:18:44,000
Heb je geen baan?
- Ik heb een uitkering.

174
00:18:45,100 --> 00:18:47,710
Ik krijg zo'n geld.
Dus waarom een ​​baan zoeken?

175
00:19:33,440 --> 00:19:34,670
Heb je een lampje?
- Wat ?

176
00:19:35,030 --> 00:19:36,610
Heb je een lampje?
- Wacht even.

177
00:19:38,880 --> 00:19:40,270
Geef dat hier aan.

178
00:19:47,680 --> 00:19:50,380
We dachten erover om het te doen
een cover van Devo's Mongoloid.

179
00:19:50,960 --> 00:19:55,270
Mongoloïde? Dat past bij ons imago.
- Mongolen, gehandicapt.

180
00:19:56,070 --> 00:19:58,640
Omdat we dat zijn, nietwaar?
- Ik ben geen Mongool.

181
00:19:59,200 --> 00:20:02,520
Is dat niet hetzelfde? Gehandicapt
of Mongools, dat is hetzelfde. Neuken!

182
00:20:03,200 --> 00:20:04,640
Wat is er aan de hand?

183
00:20:05,580 --> 00:20:06,810
Neuken!

184
00:20:07,820 --> 00:20:10,000
Mijn hoofd, man!
- Doe rustig aan!

185
00:20:13,100 --> 00:20:16,660
Hoe zit het met dat deksel?
- Devo's Mongoloïde, man!

186
00:20:17,340 --> 00:20:18,680
WHO?
- Mongoloïde.

187
00:20:19,070 --> 00:20:20,200
O ja.

188
00:21:22,960 --> 00:21:25,790
Waar is die verdomde Marokkaan?
Hoe lang zijn we hier al?

189
00:21:26,400 --> 00:21:28,810
Hoe gaat het met je pa?
- Hoe zit het met mijn vader?

190
00:21:29,340 --> 00:21:32,110
Hoe lang staat hij daar al zo?
- Weet ik niet. Een lange tijd.

191
00:21:32,720 --> 00:21:34,750
Ik heb medelijden met je moeder.
- Ja, ik ook.

192
00:21:35,240 --> 00:21:38,000
Ze is een gekke babe en
ze zit vast aan je pa.

193
00:21:40,400 --> 00:21:44,230
Hoe lang is het geleden dat ze seks heeft gehad?
- Begin niet, hè? Begin niet.

194
00:21:44,960 --> 00:21:46,960
Hoe lang?
- Begin alsjeblieft niet.

195
00:21:47,440 --> 00:21:50,060
Ik begin niet. Ik vraag het je alleen
een vraag, dat is alles.

196
00:21:51,270 --> 00:21:52,110
Eh?
- Ik weet het niet.

197
00:21:52,440 --> 00:21:56,010
Ik denk dat ze een gekke meid is.
- Dat weet jij beter dan ik.

198
00:21:57,720 --> 00:22:01,500
Ik zou het niet erg vinden om met haar te neuken.
Haar grote tieten winden me echt op.

199
00:22:02,240 --> 00:22:03,560
Houd je kusser dicht!

200
00:22:04,790 --> 00:22:07,400
Nee, ik zal mijn zoener niet zwijgen.
Ik denk dat ze een hete teef is.

201
00:22:07,960 --> 00:22:10,380
Ik wil tussen haar tieten schieten.
- Rot op, man.

202
00:22:10,920 --> 00:22:13,750
Rot op!
- Je kunt het zelf krijgen.

203
00:22:28,270 --> 00:22:31,570
Lach niet zo, man.
- Het ging goed met mij, nietwaar?

204
00:22:32,720 --> 00:22:34,780
Zing wat rustiger. Ik kan mezelf niet horen.

205
00:22:35,270 --> 00:22:37,550
OK. Drie, twee, één...

206
00:22:52,440 --> 00:22:54,570
Ik ken de tekst niet,
je zult moeten zingen.

207
00:22:55,070 --> 00:22:58,660
Verdomde hel, man.
Kun je niet wat rustiger zingen?

208
00:22:59,350 --> 00:23:01,460
Dat is stil, nietwaar?

209
00:23:03,400 --> 00:23:05,780
Ik kan mezelf niet horen, Ivan.
Kun je wat rustiger zingen?

210
00:23:06,310 --> 00:23:08,460
Zing in je eentje.
- Dat is niet zo moeilijk, toch?

211
00:23:08,960 --> 00:23:11,550
Mongoloïde, hij was een mongoloïde,
gelukkiger dan jij en ik,

212
00:23:12,110 --> 00:23:14,500
Kom op, nogmaals.
- Moet ik zingen?

213
00:23:15,030 --> 00:23:17,060
Houd je kusser dicht! Mag ik?
- Zal ik zingen?

214
00:23:17,550 --> 00:23:18,930
OK. Drie, twee, één...

215
00:23:25,510 --> 00:23:26,390
Verdomde hel, man!

216
00:23:30,270 --> 00:23:31,810
Ik wil je neuken.

217
00:23:32,240 --> 00:23:35,280
Niet nu, Jan kan elk moment thuis zijn.
Dat moet je niet doen.

218
00:23:35,920 --> 00:23:37,590
Kom hier.
- Hoi!

219
00:23:38,030 --> 00:23:39,900
Kalmeren!

220
00:23:40,350 --> 00:23:43,450
Ik wil mijn lul in je poesje steken.
- Laat mij met rust.

221
00:23:44,070 --> 00:23:46,000
Verdomde hel, kom hier.
- Ik zei nee.

222
00:23:46,480 --> 00:23:50,410
Kom op, Jan is er niet. Ga niet verder.
Verdomde hel. Kom op.

223
00:23:51,160 --> 00:23:52,980
Nee!
- Kom op!

224
00:23:53,440 --> 00:23:56,990
Ik ga je er echt een geven.
- En wat ga je doen als Jan thuiskomt?

225
00:23:58,440 --> 00:24:03,000
Laat mij dat poesje hebben! Je hebt
een sey maag. Verdomde hel!

226
00:24:03,830 --> 00:24:06,000
Wat een verdomde maag!

227
00:24:07,000 --> 00:24:09,310
Wil je het stoppen?
- Wat een maag!

228
00:24:09,830 --> 00:24:11,020
Ga weg!

229
00:24:13,350 --> 00:24:14,790
Wil je een schop onder je ballen?

230
00:24:15,240 --> 00:24:17,450
Slecht drummen komt niet zomaar.

231
00:24:18,510 --> 00:24:21,770
Natuurlijk niet. Je kunt drummen.
- Ja, maar ik kan het niet.

232
00:24:22,440 --> 00:24:24,470
Het is echt moeilijk.

233
00:24:24,960 --> 00:24:26,320
En het nummer?

234
00:24:27,440 --> 00:24:28,670
Ze zijn tevreden.
- Zijn ze dat?

235
00:24:29,030 --> 00:24:31,310
Ja, het is een goed nummer.
- Maar kunnen die jongens spelen?

236
00:24:31,830 --> 00:24:34,110
Het zijn fantastische muzikanten.

237
00:24:35,310 --> 00:24:40,260
Dat zou je niet zeggen als je ernaar kijkt.
Ze lijken op een stelletje Mongolen.

238
00:24:41,160 --> 00:24:43,720
Nou, dat zijn ze echt
fantastische muzikanten. Allemaal.

239
00:24:44,270 --> 00:24:46,450
Ze zijn goed. Echt goed.
Het gaat goed met ons.

240
00:26:30,480 --> 00:26:32,570
Wie is dat?
- Wat ?

241
00:26:33,720 --> 00:26:35,470
Wat doet hij hier?
- Hij komt kijken.

242
00:26:35,920 --> 00:26:37,740
Gooi die flikker eruit!
- Hij komt kijken.

243
00:26:38,310 --> 00:26:41,080
Verbeek, gooi dat viooltje eruit.
- Maar hij komt alleen maar kijken!

244
00:27:36,160 --> 00:27:39,560
Fuck, slaap je weer?
- Ik was net aan het indommelen.

245
00:27:40,240 --> 00:27:42,730
Je bedoelt dat je de hele dag hebt geslapen!
- Ja, zeker!

246
00:27:43,270 --> 00:27:48,050
Geef hem een ​​biertje! Ik ga naar
pak wat sigaretten. Schiet op!

247
00:27:48,920 --> 00:27:51,170
Ik doe het!
- Jezus!

248
00:27:52,110 --> 00:27:53,450
Niet voor mij, bedankt.
- Nee?

249
00:27:54,030 --> 00:27:57,450
Wat doet hij voor werk?
- Hij rommelt gewoon. Neukt rond.

250
00:27:58,440 --> 00:27:59,510
Gewoon aan het neuken.

251
00:28:03,720 --> 00:28:06,180
Is het een jongen of een meisje?
- Heeft geen lul of tieten.

252
00:28:06,720 --> 00:28:08,680
Het is dus een klein meisje.
- Ja.

253
00:28:09,160 --> 00:28:11,230
En jij? Ben jij die schrijver?
- Ja.

254
00:28:11,720 --> 00:28:14,180
Ik heb geen van je boeken gelezen.
- Kun je lezen?

255
00:28:15,350 --> 00:28:17,350
Ik ben niet echt geïnteresseerd in lezen.

256
00:28:17,830 --> 00:28:20,470
Ben je naar school geweest?
- Tot ik 15 was.

257
00:28:22,000 --> 00:28:23,960
Dus ja. Heb je een sigaret?

258
00:28:24,960 --> 00:28:26,320
Ja. Hier ben je.

259
00:28:27,550 --> 00:28:29,910
Bedankt. Ik stink.
- Ja, dat klopt.

260
00:28:31,110 --> 00:28:33,440
Mijn kut ook.
- Je kut?

261
00:28:34,720 --> 00:28:36,750
Ja. Offish. Rotte vis.

262
00:28:39,270 --> 00:28:40,780
Ben je daar blij mee?

263
00:28:41,200 --> 00:28:44,250
Wat kun je eraan doen? Als het stinkt,
het stinkt. Het is waarschijnlijk verrot.

264
00:28:46,790 --> 00:28:49,710
Vroeger hadden we een tuinman
en zijn pik was helemaal plakkerig.

265
00:28:50,310 --> 00:28:52,800
Hij stonk naar duivenpoep,
het hele ding deed het.

266
00:28:53,830 --> 00:28:56,400
Zijn pik stonk naar duivenpoep?
- Ja. En het was allemaal plakkerig.

267
00:28:56,960 --> 00:28:58,810
Waar heb je het nu over?

268
00:28:59,270 --> 00:29:01,740
Ben je weer aan het zeuren?
- Nee.

269
00:29:02,270 --> 00:29:06,100
Moet je kreunen, die ene keer dat
hebben we een bezoeker? Ben je niet blij?

270
00:29:06,830 --> 00:29:10,520
Ja, ja.
- Volgende week staan ​​we samen op het podium.

271
00:29:11,240 --> 00:29:12,710
Ja, juist!
- Val eerst dood neer.

272
00:29:13,110 --> 00:29:14,660
Wat?
- Ik ben weg. Doei.

273
00:29:15,070 --> 00:29:16,610
Zeg hallo tegen Lio.

274
00:30:02,880 --> 00:30:05,570
Wie is dit?
- Dit is Christine.

275
00:30:07,200 --> 00:30:09,580
Christine wel
de dochter van de minister van Hygiëne.

276
00:30:10,110 --> 00:30:13,520
Hygiëne? Dan je vagina
Er blijft toch geen rotte vis plakken?

277
00:30:55,310 --> 00:30:56,190
Hallo. Dries aan het woord.

278
00:30:56,510 --> 00:30:59,680
Hallo Dries. Het is Christine hier.
Van gisteren. Wij sliepen samen.

279
00:31:00,310 --> 00:31:02,990
Ja. Ik weet wie je bent.
Wat wil je?

280
00:31:03,550 --> 00:31:05,660
Ik belde om iets te vragen.

281
00:31:06,160 --> 00:31:08,500
Als het voor seks is
je zult moeten wachten tot Lio thuis is.

282
00:31:09,030 --> 00:31:11,770
Ik heb alleen seks met andere vrouwen
als Lio er is.

283
00:31:12,350 --> 00:31:14,680
Nee, het is niet voor seks.
Nou, dat is niet de belangrijkste reden.

284
00:31:15,200 --> 00:31:17,450
Ik wil je iets vragen.
- Zul jij? Wat?

285
00:31:17,960 --> 00:31:21,500
Ik ben bezig met het schrijven van mijn scriptie
en ik doe een enquête.

286
00:31:22,200 --> 00:31:25,070
Wat voor soort proefschrift?
- Voor mijn diploma sociologie.

287
00:31:25,680 --> 00:31:28,090
De titel is Collectief verdriet.

288
00:31:28,640 --> 00:31:32,400
Goede titel. Ik ben gek op titels.
Stel uw vraag.

289
00:31:33,110 --> 00:31:37,110
Wat dacht je, ik bedoel,
Ik zou graag willen weten waar je was,

290
00:31:37,880 --> 00:31:41,350
wat je dacht en
wat was het eerste wat je zei enz.

291
00:31:42,030 --> 00:31:44,430
toen je dat hoorde
Koning Boudewijn overleden?

292
00:31:44,960 --> 00:31:47,300
Nou ja. Lieve Christine

293
00:31:47,830 --> 00:31:50,600
met je inspirerende tieten en
een kut waar je honing uit kunt drinken.

294
00:31:51,200 --> 00:31:54,030
Dat denk jij dus
gebeurtenissen zoals de dood

295
00:31:54,640 --> 00:31:58,350
van Zijne Majesteit Koning Boudewijn de Eerste
Leidt dit tot collectief verdriet?

296
00:31:59,070 --> 00:32:01,530
Liefje. Ten eerste,
collectief verdriet bestaat niet.

297
00:32:02,070 --> 00:32:03,260
Ten tweede zou het alleen maar gebeuren

298
00:32:03,640 --> 00:32:06,580
of de prijs van benzine of brood
plotseling door het dak geschoten.

299
00:32:07,200 --> 00:32:08,800
Maar niet als iemand overlijdt.

300
00:32:09,720 --> 00:32:12,270
Zeker geen idiote klootzak
zoals koning Boudewijn.

301
00:32:12,830 --> 00:32:16,800
Oké, de eerste paar dagen
na zoiets

302
00:32:17,550 --> 00:32:19,830
dat kan er zijn
een soort collectieve verrassing.

303
00:32:20,350 --> 00:32:24,680
Een collectief ''wie had dat ooit gedacht?'' en
''Vorige week zag hij er zo goed uit op tv''.

304
00:32:25,480 --> 00:32:28,180
Maar dat kun je niet noemen
collectief verdriet, jij geile teef.

305
00:32:28,750 --> 00:32:32,200
Het is niet het soort verdriet
waar je een hele scriptie over kunt schrijven.

306
00:32:32,880 --> 00:32:35,820
Omdat, zoals ik al zei
collectief verdriet bestaat niet.

307
00:32:39,240 --> 00:32:41,490
Er is alleen maar persoonlijk verdriet.

308
00:32:42,000 --> 00:32:45,750
De koning van Siam was de laatste koning die dit deed
bijna iets collectiefs uitlokken.

309
00:32:46,480 --> 00:32:49,990
Wil je nog meedoen of niet?
- Ja natuurlijk. Waarom niet?

310
00:32:50,680 --> 00:32:54,680
Wat dacht je toen je het hoorde
dat koning Boudewijn was overleden?

311
00:32:56,070 --> 00:32:58,400
Om 3 uur die avond
Lio ging naar bed om te gaan slapen

312
00:32:58,920 --> 00:33:01,790
en er werd geklaagd,
bijna ondraaglijke muziek op de radio.

313
00:33:04,310 --> 00:33:06,880
Toen besefte ik het
er was óf een vreselijke ramp geweest

314
00:33:07,440 --> 00:33:09,360
of er was iemand heel belangrijk gestorven.

315
00:33:09,830 --> 00:33:12,890
Wiens reis over de Styx
werd begeleid door vreemde muziek

316
00:33:13,510 --> 00:33:16,190
die niet voortdurend werd onderbroken door
de gebruikelijke DJ-onzin.

317
00:33:16,750 --> 00:33:19,000
Ik was het niet. Ik leefde nog.

318
00:33:19,510 --> 00:33:23,940
Niet Phoebe of Gloria, dat voelde ik
hun hartslag zoals gewoonlijk in mijn bloedvaten.

319
00:33:24,790 --> 00:33:27,040
noch mijn moeder,
ze was al overleden.

320
00:33:28,590 --> 00:33:29,850
En plotseling wist ik het.

321
00:33:30,240 --> 00:33:32,830
Het was de koning.
Hij moest het zijn.

322
00:34:08,920 --> 00:34:10,070
Leeuw.

323
00:34:11,920 --> 00:34:13,030
Leeuw.

324
00:34:15,480 --> 00:34:17,820
De koning is overleden.

325
00:35:05,030 --> 00:35:06,860
Ja? Wat wil je?

326
00:35:07,320 --> 00:35:09,590
Ik kom je halen voor de repetitie.
- Repetitie?

327
00:35:10,110 --> 00:35:13,300
We moeten repeteren. Kom op.
- Ik pak mijn jas en ga naar beneden.

328
00:35:23,400 --> 00:35:25,400
Daar is hij. Verbeek.

329
00:35:27,550 --> 00:35:30,150
Ben je aan het trillen, man?
- Nee, ik tril niet.

330
00:35:33,110 --> 00:35:34,840
Is er iets aan de hand?
- Nee.

331
00:35:35,280 --> 00:35:36,670
Nee?
- Nee, er is niets aan de hand.

332
00:35:39,000 --> 00:35:41,480
Hallo.
- Verdomde hel! Wij hebben het gehad!

333
00:35:42,030 --> 00:35:45,400
Waarom? Wat is het probleem?
-Hary Mulisch gaat naar Leffinge.

334
00:35:46,070 --> 00:35:48,170
WHO?
-Hary Mulisch. Hardrockers.

335
00:35:48,670 --> 00:35:49,860
Ken jij ze?
- Ja.

336
00:35:50,230 --> 00:35:52,860
Wat is het probleem?
Wat maakt het uit of ze gaan?

337
00:35:53,440 --> 00:35:56,550
Ik kwam de zanger gisteren tegen.
- Ja, Grote Lul.

338
00:35:57,190 --> 00:35:58,030
Grote lul?

339
00:35:58,360 --> 00:36:00,880
Ze noemen hem Grote Dick.
Stop met mij te onderbreken!

340
00:36:01,440 --> 00:36:03,360
Het is bijna weekend
Ik wil graag mijn gras maaien!.

341
00:36:03,840 --> 00:36:06,570
Wat?
- Een woordspeling, een metafoor. Jezus!

342
00:36:07,150 --> 00:36:09,090
Waarom noemen ze hem Big Dick?

343
00:36:09,550 --> 00:36:12,150
Als ze hem Big Cunt noemden
hij zou een vrouw zijn.

344
00:36:12,710 --> 00:36:14,670
Ik was gisteren in een bar met Big Dick.

345
00:36:15,510 --> 00:36:18,710
Welke balk?
- Jezus, ik weet niet hoe het heet.

346
00:36:19,360 --> 00:36:21,980
Ga zo door, Van Dorpe.
Het maakt niet uit welke bar het was.

347
00:36:22,550 --> 00:36:26,630
Ik zat daar met Big Cunt...
Grote Dick, rustig aan het kletsen.

348
00:36:27,400 --> 00:36:31,710
Opeens zegt hij: 'Hary Mulisch wel
deelnemen aan de rally in Leffinge.''

349
00:36:32,510 --> 00:36:34,510
Ik zeg: ''Dat geldt ook voor de feministen.''
''Wie?'' vraagt hij.

350
00:36:35,000 --> 00:36:37,980
''De feministen'', zeg ik.
Hij weet niet waar ik het over heb.

351
00:36:38,590 --> 00:36:42,630
Ik vertelde hem dat we een nieuwe band hebben.

352
00:36:43,400 --> 00:36:44,840
En dat wij... Nee.

353
00:36:45,230 --> 00:36:49,760
En dat we een nieuw nummer hebben,
een gloednieuw nummer, Deep Fish.

354
00:36:50,590 --> 00:36:55,860
Om een lang verhaal kort te maken,
hij heeft ook een nummer genaamd Deep Fish.

355
00:36:56,800 --> 00:37:01,880
Hij zegt dat een van ons dat gewoon moet doen
schrijf een nieuw nummer of verander de naam.

356
00:37:03,280 --> 00:37:05,730
Dat zou belachelijk zijn, met twee...
- Wat?

357
00:37:06,280 --> 00:37:07,820
Als er twee bands zijn met...

358
00:37:08,230 --> 00:37:10,780
Wat is het probleem? Hary Mulisch
kan een ander nummer schrijven.

359
00:37:11,360 --> 00:37:14,590
Nee, zei hij
we moeten nog een nummer schrijven.

360
00:37:15,230 --> 00:37:17,190
En waarom deed
Zegt de idiote klootzak dat?

361
00:37:17,670 --> 00:37:20,900
Hij zei dat hij Deep Fish had geschreven
vijf jaar geleden.

362
00:37:21,550 --> 00:37:25,380
Fantastisch. Waarop jij dat antwoordde
we hadden Deep Fish zes jaar geleden geschreven.

363
00:37:26,110 --> 00:37:28,820
Dat we Deep Fish zes jaar geleden schreven.

364
00:37:29,400 --> 00:37:32,480
Dat heb ik niet gezegd.
Ik zei dat we het twee weken geleden hadden geschreven.

365
00:37:33,110 --> 00:37:36,300
Fantastisch. Briljant, Van Dorpe. Bedankt.

366
00:37:36,960 --> 00:37:40,070
Bedankt. Dat zei hij ook
als we Deep Fish durven te spelen,

367
00:37:40,710 --> 00:37:43,190
hij zal het podium beklimmen
en ons allemaal in de kusser slaan.

368
00:37:43,760 --> 00:37:45,440
De kusser?
- Ben je ooit door hem geslagen?

369
00:37:45,880 --> 00:37:49,380
We spelen Deep Fish, niet Hary
Mulisch. Ik ga met Big Dick praten.

370
00:37:50,070 --> 00:37:53,300
Ken jij hem?
- We waren allebei student Nederlands.

371
00:37:53,960 --> 00:37:55,070
Wat?

372
00:37:56,150 --> 00:37:59,780
Studenten Nederlands?
- Is jouw meid zo heet als ze eruit ziet?

373
00:38:04,150 --> 00:38:05,690
Wil je dat ik kom?

374
00:38:18,510 --> 00:38:22,480
Wist je dat mijn vader de eerste was?
één ronde hier om darkies binnen te halen?

375
00:38:23,230 --> 00:38:24,940
Je vader?
- Ja, mijn vader.

376
00:38:25,400 --> 00:38:30,250
Hij was palingverkoper. Hij verkocht paling.
Gevilde paling en zo.

377
00:38:31,110 --> 00:38:34,550
Misschien heb ik daarom een ​​grote lul.
- Zou kunnen.

378
00:38:35,230 --> 00:38:39,400
Hij had er genoeg van om Belgen in dienst te nemen,
hij dacht dat ze niet hard werkten.

379
00:38:40,190 --> 00:38:42,880
Hij had de kans om te importeren
een Indiase man, een donkere man.

380
00:38:43,480 --> 00:38:46,980
Een donkere indiaan, een echte indiaan.
Dus importeerde hij de Indiaan.

381
00:38:47,670 --> 00:38:49,730
Hij kwam bij ons werken.
Een goede kerel, een fatsoenlijke kerel.

382
00:38:50,230 --> 00:38:52,260
Maar hij bleef erover praten
'fickie fickie'.

383
00:38:52,760 --> 00:38:55,320
''Heb je fickie fickie gedaan?'' vroeg hij.
- Wat is dat?

384
00:38:55,880 --> 00:38:57,840
'Fickie fickie'.
- Oh!

385
00:38:59,550 --> 00:39:01,940
Alle duistere mensen komen hier
om onze vrouwen te neuken.

386
00:39:02,480 --> 00:39:04,130
We moeten ze allemaal terugsturen!

387
00:39:04,800 --> 00:39:06,900
Hij heeft zijn vrouw meegenomen.
Ze fokten als konijnen.

388
00:39:07,400 --> 00:39:10,280
Ik denk dat heel Oostende dat is
vol indianen. Verdomde hel!

389
00:39:12,230 --> 00:39:15,340
En wij betalen ervoor.
- Juist, en wij betalen ervoor.

390
00:39:16,710 --> 00:39:18,500
Zij krijgen een uitkering en wij...

391
00:39:18,960 --> 00:39:21,730
Wij mogen niets zeggen,
anders zeggen ze dat je een racist bent.

392
00:39:23,630 --> 00:39:25,210
Verdomde hel!

393
00:39:25,630 --> 00:39:28,610
Jezus, kijk wie het is!
Wat wil je?

394
00:39:29,840 --> 00:39:32,510
Hoe is het met je?
- Prima. Neem plaats. Wil je iets drinken?

395
00:39:33,070 --> 00:39:35,070
Of zit je op de wagen
zoals alle oude dronkaards?

396
00:39:35,550 --> 00:39:39,170
Water.
- Water! Erna, twee biertjes en een watertje.

397
00:39:40,840 --> 00:39:43,150
Jezus, kijk eens naar jezelf.

398
00:39:44,150 --> 00:39:46,090
Wie had dat gedacht
zou je beroemd worden?

399
00:39:47,280 --> 00:39:49,800
Per ongeluk gebeurd.
- Per ongeluk? Het geluk van de duivel!

400
00:39:50,360 --> 00:39:52,380
Hoe gaat het met je carrière?
- Mijn carrière?

401
00:39:52,880 --> 00:39:55,900
Ben jij al met dat boek begonnen?
- Ja, ik ben al met mijn boek begonnen.

402
00:39:58,320 --> 00:40:00,000
Ik neuk allemaal! Fuck allemaal!

403
00:40:00,440 --> 00:40:04,610
Op de avond waarmee ik repeteer
Hary Mulisch. Dat is mijn rockband.

404
00:40:05,400 --> 00:40:09,230
We gaan meedoen
de eerste grote rockrally van Leffinge.

405
00:40:09,960 --> 00:40:13,320
Ik geef het je in zwart-wit,
Jij lelijke walnoot, we gaan winnen.

406
00:40:14,840 --> 00:40:17,510
'De eerste grote rockwedstrijd
van Leffinge' is een stomme naam.

407
00:40:18,070 --> 00:40:20,820
En 'Geef het je in het zwart en
wit' is een stomme uitdrukking.

408
00:40:22,670 --> 00:40:24,110
Wil je nog iets weten?

409
00:40:24,510 --> 00:40:27,570
Grote lul. Waarom noemen ze jou zo?

410
00:40:28,190 --> 00:40:30,750
Is het metaforisch?
- Metaforisch, mijn reet.

411
00:40:31,880 --> 00:40:34,440
Erna! Kom hier, jij hoer.

412
00:40:35,000 --> 00:40:37,840
Laat het onze bezoeker zien
waarom ze mij Big Dick noemen.

413
00:40:38,440 --> 00:40:40,260
Kom op, teef. Kom op.

414
00:40:42,150 --> 00:40:43,940
Ga door, laat het hem zien.

415
00:40:46,030 --> 00:40:47,510
Het is iets anders, hè?

416
00:40:51,150 --> 00:40:53,610
Ik heb dit gemaakt. Met mijn pik.

417
00:40:54,920 --> 00:40:56,210
Mijn creatie.

418
00:40:57,400 --> 00:40:58,900
Geweldig, hè?

419
00:41:00,590 --> 00:41:02,070
Jezus, het stinkt hier!

420
00:41:04,360 --> 00:41:06,630
Ik denk dat ze wil pissen.
Laten we hier weggaan.

421
00:41:08,000 --> 00:41:09,750
Ik begrijp het, Erna.

422
00:41:10,920 --> 00:41:12,730
Sorry.
- Sorry, mijn reet.

423
00:41:13,190 --> 00:41:17,110
Er is niets wat ze leuker vindt dan
haar geëxplodeerde rat aan bezoekers laten zien.

424
00:41:18,670 --> 00:41:20,670
Denk je niet
'geëxplodeerde rat' klinkt stom?

425
00:41:21,150 --> 00:41:23,860
Ja. Nog iets?
- De Deep Fish-kwestie.

426
00:41:24,440 --> 00:41:27,760
Het is heel simpel.
De feministen schrappen hun versie

427
00:41:28,440 --> 00:41:30,260
en wij niet. Zo simpel als Simon.

428
00:41:31,400 --> 00:41:33,500
Ik heb één suggestie.
- Doe geen moeite.

429
00:41:34,670 --> 00:41:38,880
Geef me een stuk papier en een pen.
- Erna, een vel papier en een pen

430
00:41:39,670 --> 00:41:41,000
voor de schrijver hier.

431
00:41:43,550 --> 00:41:45,480
Verdomme, jij langzame teef!
Kom op!

432
00:41:47,070 --> 00:41:48,190
Terug in je kooi!

433
00:41:53,880 --> 00:41:56,650
Wat ben je aan het doen?
- Een ogenblikje.

434
00:42:00,920 --> 00:42:03,510
Vertel me wanneer je klaar bent.
- Hier ben je.

435
00:42:06,320 --> 00:42:09,300
Als je Deep Fish wegdoet,
je mag deze teksten hebben.

436
00:42:13,880 --> 00:42:15,420
Verdomde hel!

437
00:42:15,840 --> 00:42:17,510
Hoe doe je dat?

438
00:42:17,960 --> 00:42:20,550
Dit is een goed nummer.
Het is een goed nummer.

439
00:42:21,400 --> 00:42:22,590
Dit is een megahit.

440
00:42:22,960 --> 00:42:25,030
Maar hoe doe je dat?
Laten we er een drankje op drinken.

441
00:42:25,510 --> 00:42:28,630
Erna, vier biertjes en een watertje.
- Nee, bedankt. Ik ben weg.

442
00:42:29,280 --> 00:42:31,590
Vijf biertjes en geen water.
- Tot ziens in Leffinge?

443
00:42:32,110 --> 00:42:33,760
Zorg ervoor dat je tweede wordt.
- Jij ook.

444
00:43:35,030 --> 00:43:36,260
Hoi.

445
00:43:36,630 --> 00:43:38,500
Wie ben je?
- Dit is onze roadie.

446
00:43:38,960 --> 00:43:40,710
Roadie? Wie ben je?

447
00:43:41,150 --> 00:43:43,090
Hij komt naar Leffinge
om met dingen te helpen.

448
00:43:43,550 --> 00:43:45,730
Wie ben je?
- Ik ben Dorian.

449
00:43:46,230 --> 00:43:48,480
Roadie. Hij komt...
- Hij vroeg mij om...

450
00:43:49,000 --> 00:43:51,840
Om zo te komen...
- En dingen neerhalen, enz.

451
00:43:52,440 --> 00:43:54,150
Neuk jij hem?

452
00:43:54,590 --> 00:43:56,800
Nee, het is alleen maar om te helpen.
- Neuk je hem?

453
00:43:57,320 --> 00:44:00,230
Ja. Maar dat heeft niets te maken
mee, zolang het werk gedaan is.

454
00:44:00,840 --> 00:44:04,000
Waar is de hele rij voor?
- Ga je weg, Ma Verbeek?

455
00:44:04,630 --> 00:44:08,610
Dit is een ontmoeting tussen The Feminists'
drummer, bassist en roadie.

456
00:44:10,280 --> 00:44:11,820
Versta je geen Vlaams?

457
00:44:13,800 --> 00:44:16,400
Ga weg, mama.
Ga naar binnen en doe wat schoonmaakwerk.

458
00:44:16,960 --> 00:44:19,730
Rot op!
Steek uw neus er niet in.

459
00:44:21,000 --> 00:44:22,650
Is het oké? Mag hij komen?
- Ja.

460
00:44:23,070 --> 00:44:24,190
Is het oké? Hij mag komen?

461
00:44:29,070 --> 00:44:31,710
Verbeek. Verbeek!

462
00:44:33,280 --> 00:44:34,260
Twee dingen..

463
00:44:35,230 --> 00:44:38,010
Ten eerste,
geen tongzoenen met de roadie in het openbaar.

464
00:44:38,590 --> 00:44:41,050
OK.
- En nog iets, Dorian.

465
00:44:41,590 --> 00:44:45,030
Waar was je toen je het hoorde
Had koning Boudewijn zijn laatste scheet gelaten?

466
00:44:45,710 --> 00:44:48,880
Zijn laatste scheet?
- Toen je hoorde dat hij dood was, viooltje!

467
00:44:49,510 --> 00:44:52,820
Hij was dood? Waar was ik?
- Ja. Je bent snel van begrip!

468
00:44:53,480 --> 00:44:55,650
Jij en ik zullen het hebben
een paar goede discussies!

469
00:44:56,150 --> 00:44:58,400
Ik herhaal de vraag,
voor het geval je het vergeten bent.

470
00:44:58,920 --> 00:45:01,480
Waar was je
toen koning Boudewijn stierf?

471
00:45:02,030 --> 00:45:03,710
Ik weet het niet echt.
- Geef gewoon antwoord!

472
00:45:04,150 --> 00:45:05,530
Dat is eeuwen geleden.
- Is dat moeilijk?

473
00:45:05,920 --> 00:45:09,710
Nee, het is niet moeilijk, maar...
- Waar was je? Antwoord mij.

474
00:45:10,440 --> 00:45:13,030
Ik hoorde het op de radio, denk ik.
Ja, op de radio.

475
00:45:13,590 --> 00:45:17,630
In mijn slaapkamer. Ik lag in bed.
- Met wie lag je in bed?

476
00:45:18,400 --> 00:45:20,920
Eh? Met wie lag je in bed?
- Koen komt vandaag niet.

477
00:45:21,480 --> 00:45:25,510
Wat is er met hem aan de hand?
- Problemen. Serieuze.

478
00:45:26,280 --> 00:45:28,630
Zal ik hem gaan opzoeken?
- Ja, ga hem opzoeken.

479
00:45:29,150 --> 00:45:30,420
Rechts.
- Zal ik ook komen?

480
00:45:30,800 --> 00:45:33,630
Nee, blijf hier. Ik ben weg.
Doei.

481
00:45:44,030 --> 00:45:45,230
Waar was je?

482
00:45:46,480 --> 00:45:48,960
Waar?
- We hadden een repetitie.

483
00:45:49,510 --> 00:45:52,630
Oh. Hoe ging het?
- Briljant. Zonder zanger.

484
00:45:53,630 --> 00:45:55,150
Er zit bloed aan de muur.

485
00:45:56,550 --> 00:45:59,360
Ja, dus?
Ik sloeg haar en liet haar neus bloeden.

486
00:45:59,960 --> 00:46:01,750
WHO?
- WHO?

487
00:46:02,190 --> 00:46:03,590
Een smerige slet van de bar.

488
00:46:05,110 --> 00:46:06,340
Met geverfd blond haar.

489
00:46:08,480 --> 00:46:11,590
Ze vroeg erom.
Ze wilde terug naar mijn appartement komen.

490
00:46:12,230 --> 00:46:14,030
''Oké,'' zei ik. ,,Kom maar dan.''

491
00:46:14,880 --> 00:46:19,010
Wat had ze verkeerd gedaan? Gerookt
een sigaret? Een glas wijn gedronken?

492
00:46:19,800 --> 00:46:22,920
Heeft ze iemand gebeld? Ben verslaafd
neus? Herinner je je aan je kale SS-teef?

493
00:46:23,550 --> 00:46:25,090
Debiel klootzak!

494
00:46:25,800 --> 00:46:28,280
Wil je zingen in Leffinge?
- Wat denk je ervan?

495
00:46:28,840 --> 00:46:31,110
Noem mij dus geen klootzak
jij klootzak!

496
00:46:31,630 --> 00:46:33,460
Prima, ga niet verder!

497
00:46:33,920 --> 00:46:36,130
Eén dezer dagen
Ik geef je Lio er een.

498
00:47:07,190 --> 00:47:08,380
Bedankt.

499
00:47:09,440 --> 00:47:13,690
Dries, je noemde de koning van Siam
voor. Kun je me nog iets anders vertellen?

500
00:47:14,480 --> 00:47:17,730
Ik ben zijn biograaf niet
Maar ik weet wel een paar dingen over hem.

501
00:47:18,400 --> 00:47:23,730
Dat hij een zeer geliefde koning was. Een eerlijke
staatshoofd. Dat soort dingen.

502
00:47:24,670 --> 00:47:28,010
Maar hij was ook heel actief
op andere gebieden.

503
00:47:29,590 --> 00:47:31,840
Hij was bijvoorbeeld ook uitvinder.

504
00:47:32,360 --> 00:47:36,210
Van alle uitvindingen die
kan zeker aan hem worden toegeschreven,

505
00:47:36,960 --> 00:47:39,980
het schaakspel is het allerbelangrijkste.
- Schaken?

506
00:47:42,230 --> 00:47:47,110
De Geyyter, waar was je toen je het hoorde
dat koning Boudewijn was overleden?

507
00:47:48,000 --> 00:47:48,940
In bed?

508
00:47:49,840 --> 00:47:55,070
Die machteloze postzegel? Koning
Boudewijn? Zijne Majesteit? Die heilige?

509
00:47:56,000 --> 00:47:57,570
Wat is er zo grappig? Eh?

510
00:47:58,000 --> 00:48:00,730
Wat is er zo grappig aan de dood?
van een fatsoenlijke, monogame man?

511
00:48:01,320 --> 00:48:05,150
Ik zal je iets vertellen. Ik heb het gehoord
hij deed het soms met kleine jongens.

512
00:48:05,880 --> 00:48:09,210
Verbeek, gooi die hoop stront erin
een beerput en zoek een andere roadie.

513
00:48:09,880 --> 00:48:13,420
Het was een grap.
- Nee, serieus. Dat is wat ik hoorde.

514
00:48:14,110 --> 00:48:16,610
Jullie flikkers denken dat de wereld eenvoudig is.

515
00:48:17,150 --> 00:48:20,320
Je denkt... dat we allemaal flikkers zijn, van iedereen
een flikker. De koning en de kat ook.

516
00:48:20,960 --> 00:48:23,510
Ik hou niet van dat soort dingen.
Nog iets, Dorien.

517
00:48:24,070 --> 00:48:26,250
Mijn trommel klopt niet.
Ga jij ervoor zorgen?

518
00:48:26,840 --> 00:48:28,800
Ik zal ervoor zorgen.

519
00:48:32,800 --> 00:48:34,090
Het was een grap.

520
00:48:36,280 --> 00:48:40,320
Koen, dat weten we nog steeds niet
waar jij was toen de koning stierf.

521
00:48:41,070 --> 00:48:43,210
Kijk, je lieverd!
- Ben je hier weer?

522
00:48:43,710 --> 00:48:44,940
Ivan heeft gebeld.
- WHO?

523
00:48:45,320 --> 00:48:47,030
Ivan. Zijn dochtertje is overleden.

524
00:49:22,320 --> 00:49:24,880
Ik vermoord haar! Het is haar schuld!

525
00:49:25,440 --> 00:49:26,440
Waar is ze?
- Wat?

526
00:49:26,800 --> 00:49:29,500
Waar is je vrouw?
- Bij haar moeder natuurlijk!

527
00:49:30,070 --> 00:49:33,340
Het wordt een beetje moeilijk en
ze is weg! In plaats van hier te zijn!

528
00:49:34,000 --> 00:49:36,170
Ze neukt allemaal!
- Ivan, hoe stierf het kind?

529
00:49:36,670 --> 00:49:38,070
Wat?
- Hoe is ze gestorven?

530
00:49:38,480 --> 00:49:40,610
Weet het niet.
Ze had al drie dagen buikpijn.

531
00:49:41,110 --> 00:49:43,460
Het kind had daar liggen huilen
voor drie dagen.

532
00:49:44,000 --> 00:49:46,530
Maar ze neukt allemaal.
Ze gaf haar wat cola.

533
00:49:47,070 --> 00:49:49,070
Ik ben geen dokter. Ik weet het niet, man!

534
00:49:49,550 --> 00:49:51,340
Ik moet het helemaal alleen doen.

535
00:49:52,710 --> 00:49:54,460
Mensen zoals jij zouden niet moeten fokken.
- Wat?

536
00:49:54,920 --> 00:49:58,400
Je mag niet fokken. Ik heb geschreeuwd
dat voor altijd, maar niemand luistert.

537
00:50:01,320 --> 00:50:04,610
Ik moet het allemaal alleen doen.
Wat moet ik nu doen? Eh?

538
00:50:05,280 --> 00:50:07,210
Je kunt... Neuken!

539
00:50:08,110 --> 00:50:11,340
Ik zeg je, je kunt niets doen
erover. Begrijp je het niet?

540
00:50:12,000 --> 00:50:14,880
Het kind lag daar te janken
voor drie dagen. En wat doet ze?

541
00:50:15,480 --> 00:50:18,010
Ivan!
- Het kan haar niets schelen.

542
00:50:18,550 --> 00:50:19,920
Kom op, laten we naar het strand gaan.

543
00:50:20,320 --> 00:50:22,280
Wat?
- Naar het strand. Kom op!

544
00:50:27,280 --> 00:50:29,280
Je moet me helpen, Dries.

545
00:50:31,800 --> 00:50:33,650
Ik kan je niet helpen.
- Eh?

546
00:50:34,110 --> 00:50:35,590
Ik kan je niet helpen.

547
00:50:37,590 --> 00:50:40,480
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik heb niet...

548
00:50:42,630 --> 00:50:46,050
Kunt u niets doen?
Je bent een intelligente kerel.

549
00:50:47,920 --> 00:50:49,800
Je zou jezelf kunnen laten vastleggen.
- Wat?

550
00:50:50,960 --> 00:50:52,570
Je zou jezelf kunnen laten vastleggen.

551
00:51:09,320 --> 00:51:10,610
Moeder, is Marleen hier?

552
00:51:11,230 --> 00:51:12,570
Waar ben je, slet?

553
00:51:12,960 --> 00:51:14,570
Begin niet!
- Waar ben je?

554
00:51:15,000 --> 00:51:16,780
Wat, niet beginnen?
Ik ga je vermoorden!

555
00:51:17,230 --> 00:51:20,010
Ik ga je vermoorden.
- Laat mij met rust!

556
00:51:20,590 --> 00:51:21,760
Ik ga je vermoorden!

557
00:51:52,280 --> 00:51:55,900
Heb je het gehoord? Met een keukenmes.
Je gaat op zo'n slet af met een boor!

558
00:51:56,590 --> 00:51:59,150
De Geyyter kent alle antwoorden.
Kent u een nieuwe gitarist?

559
00:51:59,710 --> 00:52:01,090
Zul jij?
- Nee.

560
00:52:02,960 --> 00:52:04,280
Eigenlijk...

561
00:52:06,550 --> 00:52:08,210
Dorian speelde vroeger gitaar.

562
00:52:08,630 --> 00:52:12,320
Natuurlijk is Dorian een fantastische
gitarist. Wij hadden het kunnen weten!

563
00:52:13,030 --> 00:52:16,820
Ja, Dorian.
- Hij kan het proberen. Mag hij mee?

564
00:52:17,550 --> 00:52:18,710
Speel iets.

565
00:52:21,440 --> 00:52:23,460
Als het niet goed is, is het niet goed.
- Rechts.

566
00:52:23,960 --> 00:52:27,260
Voorzichtig. Dat is Ivans gitaar. Als jij
Als je het kapot maakt, moet je ervoor betalen.

567
00:52:27,920 --> 00:52:30,510
Hij zal het niet breken.
Hij heeft al eerder gitaar gespeeld.

568
00:52:44,510 --> 00:52:47,570
Wanneer en waar heb je dat geleerd,
jij geweldige flikker?

569
00:52:48,190 --> 00:52:50,760
Dat is een probleem minder.
Maar nu hebben we geen roadie.

570
00:52:51,320 --> 00:52:52,510
We hebben er niet echt één nodig.

571
00:52:53,280 --> 00:52:54,530
Jimmy zou het kunnen.
- WHO?

572
00:52:54,920 --> 00:52:56,030
Jimmy.
- Die flikker?

573
00:52:56,400 --> 00:52:59,090
Ga je iemand anders zoeken?
- Man! Geen flikker!

574
00:52:59,670 --> 00:53:02,940
Ga jij er een vinden?
- Verdomd, twee flikkers is genoeg!

575
00:53:03,590 --> 00:53:04,710
Jimmy dan.

576
00:53:06,070 --> 00:53:09,480
Dit is het tweede millennium, één
flikker meer of minder maakt geen verschil.

577
00:53:10,150 --> 00:53:11,480
Ik denk van wel.

578
00:53:11,880 --> 00:53:13,730
Dan vind je iemand.
- Iets anders.

579
00:53:14,190 --> 00:53:15,460
Wat?
- Hij is een flikker

580
00:53:15,840 --> 00:53:18,670
maar heeft hij nog een andere handicap?
- Ja.

581
00:53:19,280 --> 00:53:20,460
Ja?
- Ja.

582
00:53:21,960 --> 00:53:23,280
Ja, eigenlijk.
- Hier.

583
00:53:23,670 --> 00:53:26,280
Shit, man, wat is dat? Weerzinwekkend!

584
00:53:27,280 --> 00:53:29,210
Dat is weerzinwekkend.
- Vind je het erg?

585
00:53:29,670 --> 00:53:32,090
Dat is geen geheim
mensen in revalidatiecentra

586
00:53:32,630 --> 00:53:35,230
worden gebruikt voor medische experimenten.

587
00:53:35,800 --> 00:53:39,420
Ze hebben er een paar uitgeprobeerd
de nieuwste technieken op Van Dorpe.

588
00:53:40,630 --> 00:53:43,900
In strijd met wat je zou verwachten,
deze werkten op Ivan.

589
00:53:44,760 --> 00:53:46,260
Hij kon weer horen.

590
00:53:53,760 --> 00:53:56,840
Wanneer ben je doof geworden?
- O, is meneer een dokter?

591
00:53:57,480 --> 00:53:59,360
Nee, gewoon uit interesse.
Vrienden die...

592
00:53:59,840 --> 00:54:02,820
Vrienden? Gebruik jij het woord vrienden?
Je bent een rotte baviaan!

593
00:54:06,000 --> 00:54:08,170
Hé, als je het wilt weten, zal ik het je vertellen.

594
00:54:08,670 --> 00:54:12,530
Op een dag liep ik langs mama's slaapkamerdeur

595
00:54:13,280 --> 00:54:16,710
en ik keek door het sleutelgat en
zag haar uitstappen onder een andere man.

596
00:54:17,400 --> 00:54:19,710
Ik werd ter plekke doof.
- Doof? Niet blind?

597
00:54:20,230 --> 00:54:24,940
Wat doe jij hier?
Rot op, klootzak! Ga weg!

598
00:54:25,800 --> 00:54:29,210
Mag iedereen zomaar binnenkomen?
- Het is altijd hetzelfde.

599
00:54:31,840 --> 00:54:35,630
Ik wil wat drugs, man.
Mijn verdoving is weg.

600
00:54:36,360 --> 00:54:38,530
Ik wil mijn kleine meisje.
- Je kleine meisje is dood.

601
00:54:39,230 --> 00:54:40,750
Waarom liet je haar stront eten?

602
00:54:41,150 --> 00:54:45,230
Misschien omdat ik high was van de drugs,
uit mijn hoofd.

603
00:54:46,000 --> 00:54:49,610
Misschien heb ik haar het nooit zien eten.
Misschien dacht ik dat het chocolade was.

604
00:54:55,630 --> 00:54:59,460
Je kijkt naar je bier.
Gedraag je, hè? Gedraag je!

605
00:55:00,190 --> 00:55:02,550
Jij ook, hè? Gedragen.
- Heb je een probleem?

606
00:55:03,070 --> 00:55:05,170
Ik heb geen probleem.
Heeft u een probleem?

607
00:55:05,670 --> 00:55:08,730
Ik heb geen probleem.
- Je hebt geen probleem. Ik ook niet.

608
00:55:09,360 --> 00:55:10,800
Je kunt het me vertellen als dat zo is.

609
00:55:11,590 --> 00:55:14,340
Hier is nog een stel viooltjes!
De feministen.

610
00:55:14,920 --> 00:55:18,170
Grote lul. Hoe is het met je?
- Hoe is het met je?

611
00:55:19,360 --> 00:55:20,730
Prima.
- Goed?

612
00:55:22,550 --> 00:55:25,230
Wil je een biertje? Bieren?

613
00:55:27,070 --> 00:55:29,670
Vier biertjes, vijf biertjes en een watertje.

614
00:55:30,960 --> 00:55:32,820
Dries, is dat Grote Lul?
- Ja.

615
00:55:33,280 --> 00:55:36,110
Heb je het over mij? Wat wil je?
- Jij bent een grote lul, dus...

616
00:55:36,710 --> 00:55:39,480
Ik ben Big Dick, dus?
- Goed...

617
00:55:41,550 --> 00:55:45,070
Ik ben Big Dick. Wie ben je?
Kleine lul?

618
00:55:46,840 --> 00:55:51,110
Wil je het zien, mijn grote lul? Wil je het zien?
Je kunt mijn grote lul zien. Hier ben je.

619
00:55:51,920 --> 00:55:53,920
Hier ben je, kerel.
Hier ben je.

620
00:55:54,400 --> 00:55:55,440
Vind je het erg?

621
00:55:57,190 --> 00:55:58,780
Wauw!
- Goed?

622
00:55:59,590 --> 00:56:01,480
Is dat een grote lul of zo?
- Ja.

623
00:56:01,960 --> 00:56:04,690
Lik eraan, vuile flikker!

624
00:56:05,280 --> 00:56:07,630
Lik het dan.
- Kom je mee naar het toilet?

625
00:56:09,550 --> 00:56:14,260
Ga door, ga weg.
Ik steek het verdomme in je reet!

626
00:56:17,920 --> 00:56:19,710
Je mag nooit met die kerel meegaan, oké?

627
00:56:20,840 --> 00:56:22,980
Je mag nooit met die kerel meegaan!

628
00:56:26,400 --> 00:56:29,210
Oké, oké. Laat je broek vallen.
- Wacht, wacht.

629
00:56:29,800 --> 00:56:31,480
Laat je broek vallen.
- Wacht, lieverd.

630
00:56:31,920 --> 00:56:33,500
Ik stop het erin. Ik stop het erin.

631
00:56:33,920 --> 00:56:37,400
Ik zal het erin doen. Kom op.
Geef het hier. Ja, daar.

632
00:56:38,070 --> 00:56:40,980
Ja. Ja, ja, ja.

633
00:56:41,590 --> 00:56:44,360
Ja, meer. Meer.
Niet te diep. Niet te diep.

634
00:56:44,960 --> 00:56:47,760
Niet te diep! Niet te diep! Nee!

635
00:56:48,360 --> 00:56:50,840
Hou je mond, laaghartige!
- Haal het eruit!

636
00:57:38,590 --> 00:57:40,380
Neuken! Verdomde hel!

637
00:58:18,480 --> 00:58:20,480
Verdomde hel!

638
00:58:30,280 --> 00:58:32,940
Terwijl jij daar zo ligt,
Ik kan zeggen wat ik wil.

639
00:58:36,030 --> 00:58:37,360
Wil je iets weten?

640
00:58:39,070 --> 00:58:40,730
Ik hou ervan om lullen af ​​te zuigen.

641
00:58:44,360 --> 00:58:45,690
Heb het al heel lang gedaan.

642
00:59:16,360 --> 00:59:18,820
Ik zoog mijn eerste lul af
toen ik zestien was.

643
00:59:22,400 --> 00:59:24,110
Het is raar, de eerste keer.

644
00:59:28,590 --> 00:59:30,730
Zoals een sigaret.
Smaakt niet zo lekker.

645
00:59:53,360 --> 00:59:56,550
Je moet het opvullen.
Speel alles zoveel mogelijk.

646
00:59:57,190 --> 00:59:59,510
Ik speelde te veel.
- Te veel?

647
01:00:00,030 --> 01:00:02,630
Ja. Met zijn stijve arm.
- De drummer.

648
01:00:03,190 --> 01:00:06,780
Alles bij elkaar. Dat is het beste.
- Nee, gewoon eroverheen.

649
01:00:07,480 --> 01:00:10,460
Hier is Jimmy. Doet het nog steeds pijn?
- Doet het nog steeds pijn?

650
01:00:11,070 --> 01:00:14,170
Is het al gesloten?
- Ik heb een Pamper nodig tot ik vijftig ben!

651
01:00:15,190 --> 01:00:18,250
Verdomde hel.
- Wat is dat?

652
01:00:18,880 --> 01:00:21,360
De affiche voor Leffinge.
Kijk, hier zijn we.

653
01:00:21,920 --> 01:00:24,550
Neem het.
- Kom op!

654
01:00:25,110 --> 01:00:29,300
Hary Mulisch speelt om 8 uur.
- Een stelletje klootzakken.

655
01:00:30,070 --> 01:00:33,230
We spelen om half tien.
- Echte klootzakken!

656
01:00:33,880 --> 01:00:37,250
Thee Fake Of Gentlemen is hier ook aanwezig.
Eén van die jongens heeft kanker.

657
01:00:37,920 --> 01:00:39,980
Dat is goed voor ons.
- Zes miljoen Joden.

658
01:00:40,480 --> 01:00:42,400
Geweldige naam!
Waarom heb ik er niet aan gedacht?

659
01:00:42,880 --> 01:00:47,090
'Omdat je nooit ergens aan denkt, behalve
over het neuken van iemands kale moeder.

660
01:00:47,880 --> 01:00:52,820
Houd daar eens over op! Zwijg over mijn moeder,
Oké? Alsjeblieft, stop! We zijn hier om...

661
01:00:53,960 --> 01:00:55,750
Hoe gaat het met je pa?
- Wat bedoel je?

662
01:00:56,190 --> 01:00:57,420
Hoe gaat het met je pa?

663
01:00:58,280 --> 01:00:59,820
Goed? Hoe gaat het met je pa?

664
01:01:00,960 --> 01:01:02,420
Het gaat niet zo goed met hem.

665
01:01:05,960 --> 01:01:08,090
Ik vroeg hoe het met je vader gaat.
- Het gaat niet zo goed.

666
01:01:08,590 --> 01:01:11,900
Ik had gehoord dat het niet zo goed met hem ging en...
Ik wil gewoon weten hoe het met hem gaat.

667
01:01:12,550 --> 01:01:15,610
Ik vraag je niet om te sparen
de wereldeconomie, nietwaar? Vleeskop.

668
01:01:16,230 --> 01:01:17,920
Hoe gaat het met je pa?

669
01:01:19,320 --> 01:01:20,960
Het gaat niet zo goed met mijn pa.

670
01:01:22,190 --> 01:01:23,980
Kan ik hem gaan opzoeken?
- Nee.

671
01:01:24,440 --> 01:01:27,630
Ik wil hem nu graag bezoeken.
Kan ik? Ik ga nu.

672
01:01:28,280 --> 01:01:30,480
Nee, je kunt niet naar hem toe gaan.
Er mag niemand binnen.

673
01:01:31,000 --> 01:01:31,980
Waarom niet?
- Omdat niet.

674
01:01:32,320 --> 01:01:33,650
Waarom niet?
- Niemand mag binnen.

675
01:01:34,030 --> 01:01:37,130
Waarom niet, Verbeek?
- Mijn moeder wil niet dat er mensen binnenkomen.

676
01:01:37,760 --> 01:01:40,920
Jouw moeder? Een dode dochter is slecht,
maar je moedercomplex...

677
01:01:41,550 --> 01:01:43,440
is ook serieus...
- Laat hem met rust, man!

678
01:01:45,280 --> 01:01:48,300
Ben je aan het neuken geweest
zonder bloed op de muur te spatten?

679
01:01:51,960 --> 01:01:54,380
Tot overmorgen.
- Dat is alles, verdwalen.

680
01:01:54,920 --> 01:01:57,170
Ga nu niet. We moeten...
Wat is uw handicap?

681
01:01:57,670 --> 01:02:00,230
Tot ziens in Leffinge, poeppoken.
- Wat zullen we dan doen?

682
01:02:00,800 --> 01:02:03,400
Hoe ga je drummen?
We hebben de handicap nog niet.

683
01:02:03,960 --> 01:02:06,300
Natuurlijk, wie zou het anders zijn?
Wie zou het anders zijn?

684
01:02:06,840 --> 01:02:08,940
Het heeft niets met hem te maken.
- Dus het is mijn schuld?

685
01:02:09,440 --> 01:02:11,190
Dat is altijd zo!
- Het heeft niets met hem te maken.

686
01:02:12,000 --> 01:02:14,480
Wie heeft je gevraagd te gaan zitten?

687
01:02:15,920 --> 01:02:18,860
Wie heeft je gevraagd mij binnen te vragen?

688
01:02:20,070 --> 01:02:23,380
Ik zal het kort houden.
- Je pruik is scheef.

689
01:02:24,480 --> 01:02:26,230
Je zorgt ervoor dat ik moet kotsen.

690
01:02:27,710 --> 01:02:31,150
Het kan me niets schelen
dat je een bekende schrijver bent.

691
01:02:32,480 --> 01:02:36,050
Ik doe het allemaal voor Jan.

692
01:02:38,150 --> 01:02:39,420
Voor zijn band.

693
01:02:40,400 --> 01:02:43,420
Waarom neem je geen andere drummer?

694
01:02:44,550 --> 01:02:48,840
Omdat hij een beroemd persoon nodig heeft.
En haal je voeten van die stoel.

695
01:02:49,630 --> 01:02:52,590
Droogt? Kom binnen
Ik wil je iets vragen.

696
01:03:17,590 --> 01:03:21,360
Wie heeft u gevraagd plaats te nemen?
- Wie heeft je gevraagd mij binnen te vragen?

697
01:03:22,070 --> 01:03:24,420
Ik zal het kort houden.
- Je pruik is scheef.

698
01:03:24,960 --> 01:03:26,840
Je zorgt ervoor dat ik moet kotsen.

699
01:03:27,320 --> 01:03:30,690
Misschien ben je een goede schrijver
maar je bent nog steeds een stuk stront.

700
01:03:31,360 --> 01:03:35,010
De enige reden waarom je mag
in mijn huis is omdat mijn zoon je nodig heeft.

701
01:03:36,440 --> 01:03:39,920
Waarom krijgt hij geen andere drummer?
- Omdat hij een beroemd iemand nodig heeft.

702
01:03:41,440 --> 01:03:43,050
En haal je voeten van mijn stoel.

703
01:03:44,960 --> 01:03:48,460
En stop met het stellen van al die vragen.
Laat ons met rust.

704
01:03:49,150 --> 01:03:52,380
Laat Koen met rust, laat Jan met rust.
Laat ons allemaal met rust.

705
01:03:53,440 --> 01:03:56,340
Ten eerste wil je dat ik stop
vragen stellen over Pa Verbeek.

706
01:03:56,960 --> 01:04:00,960
Ten tweede wil je niet dat ik een grapje maak
over dat jij die andere kaalneus neukt.

707
01:04:01,710 --> 01:04:04,030
Verdwalen.
- Ik heb ook een eerste en een tweede.

708
01:04:04,550 --> 01:04:09,690
Ten eerste, waar was je toen je het hoorde
dat koning Boudewijn werd vermoord?

709
01:04:10,590 --> 01:04:12,840
Vermoord? Hij is niet vermoord.

710
01:04:13,360 --> 01:04:16,730
Hij stierf in zijn bed.
Hij was een fatsoenlijke man.

711
01:04:17,400 --> 01:04:20,630
Maar zoiets als jij heeft geen enkel respect
voor iedereen. Ga hier weg.

712
01:04:21,280 --> 01:04:25,280
Ten tweede, als ik ergens naar binnen ga, zet ik het neer
mijn voeten waar ik ze wil zetten.

713
01:04:27,630 --> 01:04:31,880
Jij verdomde klootzak! Kijk daar eens!
Mijn kast! Kijk daar eens!

714
01:04:32,670 --> 01:04:36,920
Jij verdomde klootzak! Jij hersenloos
schrijver! Met je vuile mond!

715
01:05:56,150 --> 01:05:57,230
Verbeek!

716
01:05:58,230 --> 01:06:00,800
Verbeek!
Wat doet die dikke koe hier?

717
01:06:01,360 --> 01:06:03,170
Zij is onze manager.
- Beheerder?

718
01:06:03,630 --> 01:06:05,780
Wie heeft er een manager nodig
voor zo'n onzin-evenement?

719
01:06:06,280 --> 01:06:09,260
Zij kan helpen. Vertel het ons
als we het podium op moeten en zo.

720
01:06:09,880 --> 01:06:11,250
Onzin!

721
01:06:12,110 --> 01:06:15,380
Wat kan ze doen? Ze kan niet...
- Goed, goed.

722
01:06:16,030 --> 01:06:19,820
Ik wil je graag voorstellen aan Ivan Van
Dorpe. Ex-junkie, -vader, -collega

723
01:06:20,550 --> 01:06:22,440
en vandaag drumroadie.
- Is hij dat?

724
01:06:22,920 --> 01:06:25,400
We hadden afgesproken dat ik vandaag roadie was.

725
01:06:25,960 --> 01:06:28,760
Je zou blij moeten zijn dat je nog leeft.
- Zes miljoen Joden?

726
01:06:29,360 --> 01:06:31,880
Er zijn er nog maar een paar en
ze fokken als konijnen.

727
01:06:32,480 --> 01:06:34,130
Wie ben je?
- Ik ben StefVanneste

728
01:06:34,550 --> 01:06:37,750
de zoon van de burgemeester, de organisator...
Haal je handen van mij af.

729
01:06:38,400 --> 01:06:42,010
En presentator van dit alles.
- Ik neem wat cola en wat gras.

730
01:06:42,710 --> 01:06:45,380
Hij heeft een geweldige kont.
- Wie ben je? Jongens!

731
01:06:45,960 --> 01:06:48,050
Wie denk je? Eh?
- Ik weet het niet.

732
01:06:51,630 --> 01:06:54,510
De feministen.
- O, dat klopt.

733
01:06:57,280 --> 01:06:59,670
Ik heb maar zes passen.
Ik zal er nog een paar laten maken.

734
01:07:01,110 --> 01:07:02,300
Bieren?
- Pas op!

735
01:07:02,670 --> 01:07:06,050
De feministen. De worstjockey
is er ook. Was het al gestikt?

736
01:07:06,710 --> 01:07:10,400
Laat Jimmy met rust.
- Stil! Wil je mijn lul in je mond?

737
01:07:11,110 --> 01:07:12,730
Steek het in mijn reet.
Zoals bij Jimmy.

738
01:07:13,150 --> 01:07:15,650
Fuck, je praat als een man!
Heb jij hem dat geleerd?

739
01:07:16,190 --> 01:07:19,210
Hé, Nico, weer aan de slag met je trucjes?
Is dat omdat Erna niet bij je is?

740
01:07:19,840 --> 01:07:21,210
Iemand meenemen om met je te neuken?

741
01:07:21,590 --> 01:07:24,050
Ja. Maar dat heeft ze niet
een ontplofte rat tussen haar benen.

742
01:07:24,590 --> 01:07:25,780
Klootzak.

743
01:07:26,710 --> 01:07:27,800
Hier ben je.

744
01:07:29,320 --> 01:07:32,730
Dat klopt ook niet.
- Houd je mond, of ik...

745
01:07:33,400 --> 01:07:36,280
En vertel het niet aan mijn drumroadie
om zijn stinkende kusser te sluiten.

746
01:07:36,880 --> 01:07:39,610
Oké, lamme hersenen?
- Lamme hersenen! Vind het leuk!

747
01:07:40,190 --> 01:07:42,090
Dat moet je onthouden.
- Waarmee?

748
01:07:42,550 --> 01:07:45,050
Waarmee, ja, toch.
Kom op, het gaat beginnen.

749
01:07:46,480 --> 01:07:52,280
Goedenavond, Leffinge.
Gedicht van Hary Mulisch uit Oostende.

750
01:08:00,110 --> 01:08:01,630
Stelletje wankers!

751
01:08:03,230 --> 01:08:05,760
Nu ga je echte muziek horen!

752
01:08:47,070 --> 01:08:48,520
Kijk eens wie het is.

753
01:08:49,520 --> 01:08:51,230
Schrijf je nog een boek?

754
01:08:51,680 --> 01:08:54,440
Ja.
- Ik heb al je boeken gelezen.

755
01:08:55,030 --> 01:08:57,810
Wat wordt de titel?
- De trein van 12.07.

756
01:08:58,390 --> 01:09:00,460
Wordt het weer een dik boek?

757
01:09:00,960 --> 01:09:03,800
Ja. In het eerste hoofdstuk
het loopt een half uur vertraging op.

758
01:09:04,390 --> 01:09:06,880
Wie is?
- Je hersentumor.

759
01:09:07,430 --> 01:09:10,380
Oh. Wordt het een dik boek?
- Ja.

760
01:09:11,000 --> 01:09:12,680
Heb jij al een titel?

761
01:09:13,110 --> 01:09:16,310
Tot ziens, ik ga.
- Oh. Goede titel.

762
01:09:27,270 --> 01:09:28,780
Heb je iemand een pijpbeurt gegeven?

763
01:09:30,000 --> 01:09:33,570
Luister, moeder van alle managers.
Zeg tegen StefVanneste dat hij ons moet aankondigen

764
01:09:34,270 --> 01:09:37,530
als The Feminists, vier gehandicapten
jongens uit Oostende. OK?

765
01:09:38,190 --> 01:09:40,590
Er kunnen vrouwen of flikkers zijn
in de jui. Dat helpt.

766
01:09:41,110 --> 01:09:44,000
Wrijf die rode modder van je gezicht.
Mensen zullen zich afvragen.

767
01:09:50,000 --> 01:09:51,680
Heb je een nieuw slachtoffer gevonden?

768
01:10:48,390 --> 01:10:49,320
Neuk je!

769
01:10:52,310 --> 01:10:55,300
Verdomde hel!
Mijn lul zit vast in mijn rits!

770
01:10:56,110 --> 01:10:58,780
Neuken! Mijn lul zit erin gevangen!

771
01:10:59,350 --> 01:11:01,350
Mijn lul zit vast in mijn verdomde rits!

772
01:11:50,230 --> 01:11:53,810
Het volgende is de begrafenisjurk!

773
01:11:54,520 --> 01:11:55,920
En jullie kunnen allemaal mijn kont kussen!

774
01:14:08,110 --> 01:14:09,230
Leffinge!

775
01:14:10,390 --> 01:14:11,970
Stelletje klootzakken!

776
01:14:13,270 --> 01:14:16,530
De volgende band is regelrecht gekomen
uit Oostende!

777
01:14:17,190 --> 01:14:20,310
Vier gehandicapte jongens.
De feministen.

778
01:14:21,800 --> 01:14:26,960
Jij met de ontplofte matras
op je hoofd, je bent gewoon een klootzak!

779
01:14:30,960 --> 01:14:33,650
Leffinge!
We gaan wat schade aanrichten!

780
01:17:15,880 --> 01:17:19,000
Dat was rotmuziek! Verdomde onzin muziek!

781
01:17:19,640 --> 01:17:23,560
En nu gaat de jury beslissen
wie is de winnaar.

782
01:17:24,310 --> 01:17:28,350
Ondertussen gaan wij luisteren
de grootste tosser van België,

783
01:17:29,110 --> 01:17:33,050
de grootste tosser die denkt
Hij wordt een hit in Frankrijk,

784
01:17:33,800 --> 01:17:36,050
hier is Aldo!

785
01:18:29,190 --> 01:18:33,230
We hoeven er niet steeds maar over door te gaan.
Slechts één band is goed genoeg

786
01:18:34,000 --> 01:18:35,300
en dat is Hary Mulisch.

787
01:18:38,070 --> 01:18:39,400
Ik ben het er niet mee eens.

788
01:18:39,800 --> 01:18:43,930
Als je het één keer hoort, blijft het in je hoofd hangen.
- Laat het blijven, het maakt geen verschil.

789
01:18:44,720 --> 01:18:46,720
Het is onzin. Nutteloos.

790
01:18:47,840 --> 01:18:50,320
Ik weet het niet. Het heeft potentie.

791
01:18:50,880 --> 01:18:54,000
De feministen waren de enigen
die goed waren. Ze zouden moeten winnen.

792
01:18:54,640 --> 01:18:56,980
Ze zijn gehandicapt,
ze kunnen wel wat hulp gebruiken.

793
01:18:57,520 --> 01:18:59,860
Dat is één argument.
- Kom eraf, gehandicapt!

794
01:19:00,390 --> 01:19:03,930
Vanhegen is gehandicapt, ja toch!
Gehandicapte mijn kont!

795
01:19:04,640 --> 01:19:06,730
Als hij gehandicapt is, ben ik non.
- Je bent een non.

796
01:19:17,920 --> 01:19:19,670
Weet je wat? Kop of staart.

797
01:19:20,110 --> 01:19:21,630
Ik ben weg.
- Het is altijd hetzelfde.

798
01:19:22,030 --> 01:19:24,250
Kop of staart.
- Ja, kop of munt.

799
01:19:24,760 --> 01:19:27,560
OK. We lossen het zo op.
Dan is dat het.

800
01:19:28,150 --> 01:19:30,360
Tails is de feministen.
Als ik het kan redden.

801
01:19:31,070 --> 01:19:32,470
Het gaat omhoog. Oeps!

802
01:19:36,270 --> 01:19:39,360
De feministen hebben gewonnen, jongens.
- Het zijn hoofden. Het is Mulisch.

803
01:19:42,960 --> 01:19:45,840
Nee, dat is het niet. Ik zeg je,
De feministen hebben gewonnen!

804
01:19:48,430 --> 01:19:51,610
Wat is er met jou?
Ik zeg je: de feministen hebben gewonnen.

805
01:19:54,190 --> 01:19:56,520
Stelletje klootzakken!

806
01:19:58,000 --> 01:19:59,180
Stop met het gooien van bekers!

807
01:19:59,560 --> 01:20:03,210
Hier komt het resultaat van de verdomde
rockwedstrijd hier in Leffinge.

808
01:20:04,270 --> 01:20:06,600
Leffinge die op mijn vader stemt.

809
01:20:07,110 --> 01:20:09,720
En mijn vader is een dikke klootzak,

810
01:20:10,270 --> 01:20:15,090
wie kent het verschil niet tussen
een rechtse kut en een linkse pik.

811
01:20:15,960 --> 01:20:18,770
Houd daarmee op! Of wil je mij
om te komen en je gezicht in te slaan?

812
01:20:19,350 --> 01:20:23,210
Hier komt het resultaat.
Op de derde plaats staan ​​zes miljoen joden.

813
01:20:23,960 --> 01:20:26,380
Op de tweede plaats staat Hary Mulisch.

814
01:20:26,920 --> 01:20:31,480
En in de eerste plaats: de feministen!

815
01:20:32,680 --> 01:20:35,590
Kom het podium op, jongens. Kom hier.

816
01:20:36,190 --> 01:20:39,460
Ik heb wat vragen voor je.
Kom hier.

817
01:20:40,110 --> 01:20:45,690
Hoe komt het dat je beroemd bent
met zo'n stomme kusser?

818
01:21:42,110 --> 01:21:45,810
Een paar dagen later belde Verbeek mij
en vroeg me om rond te bellen.

819
01:21:46,520 --> 01:21:51,810
Hij klonk nogal officieel en zei The
Feministen hadden om acht uur een bijeenkomst.

820
01:21:52,760 --> 01:21:53,730
Ik moest lachen.

821
01:21:54,070 --> 01:21:57,720
Ik zei: 'Feministen? Wat verdomme
Feministen? Ben je van je rocker af?

822
01:21:58,430 --> 01:22:00,960
Ben je verslonden
door je kale moeder?''

823
01:22:01,520 --> 01:22:05,170
Hij zei alleen maar: 'Onze manager heeft het gedaan
andere plannen. 8 uur. Tot dan.''

824
01:22:06,680 --> 01:22:08,890
Ik ging. Ik was nieuwsgierig.

825
01:22:09,600 --> 01:22:13,390
Ik wist wat ze van plan waren, maar dat was ik ook
benieuwd hoe ze het zouden verwoorden.

826
01:22:14,110 --> 01:22:17,730
Lio zei dat ik moest gaan,
dat het waarschijnlijk gênant zou zijn

827
01:22:18,430 --> 01:22:22,390
en dan kon ik haar er alles over vertellen.
Lio luistert graag naar mijn verhalen.

828
01:22:23,150 --> 01:22:25,680
Ik ging naar binnen. Ik kon maar net
stop mezelf met kotsen.

829
01:22:26,230 --> 01:22:28,720
Ik heb tegen Ma Verbeek gezegd dat ze gek was.

830
01:22:29,270 --> 01:22:32,110
Ik heb ze alles verteld
het was een domme grap van mijn kant,

831
01:22:32,720 --> 01:22:34,360
dat had iets te lang geduurd.

832
01:22:34,800 --> 01:22:36,760
Iedereen begon te schreeuwen en te schreeuwen.

833
01:22:37,230 --> 01:22:40,010
Jimmy schreeuwde dat
hij zou eindelijk drummer worden.

834
01:22:40,600 --> 01:22:46,220
Kortom, Jimmy werd de nieuwe drummer
en StefVanneste de nieuwe zanger.

835
01:22:48,230 --> 01:22:52,100
Iedereen leek vastbesloten.
Ook Ma Verbeek liet zich niet van de wijs brengen.

836
01:22:52,840 --> 01:22:55,470
Ik zei dat ze één ding waren vergeten:
één detail

837
01:22:56,030 --> 01:22:59,220
dat de trommel van mij was en
Ik kon ermee doen wat ik wilde.

838
01:23:00,470 --> 01:23:02,140
Ik denk dat ze het begrepen hebben.

839
01:23:16,230 --> 01:23:18,060
Draag je een pruik?
Dat wist ik niet.

840
01:23:29,430 --> 01:23:32,590
Later die avond hoorde ik het
De single van Hary Mulisch op de radio.

841
01:23:33,230 --> 01:23:35,270
En het was toen
dat Christine mij belde.

842
01:23:35,760 --> 01:23:40,640
Ik vertelde haar over de koning van Siam,
dat zijn vrouwen hem vier keer hadden verlaten.

843
01:23:41,840 --> 01:23:45,310
Het was niet omdat hij ze niet liet zien
enige liefde, vriendschap of genegenheid.

844
01:23:46,000 --> 01:23:50,140
Hij was de perfecte echtgenoot voor elke vrouw.
Het enige probleem was zijn gereedschap.

845
01:23:50,920 --> 01:23:55,690
Een lul die ik alleen maar met één kon vergelijken
Ik had het onlangs op een rockfestival gezien.

846
01:23:56,560 --> 01:23:59,780
Ik vertelde haar de zanger van Hary Mulisch
liet zijn broek vallen.

847
01:24:00,430 --> 01:24:05,100
En dat kon ik op dat moment alleen maar
denk aan de lul van de koning van Siam.

848
01:24:05,960 --> 01:24:08,630
Christine begon zwaar te ademen
terwijl ik het haar vertelde

849
01:24:09,190 --> 01:24:12,560
dat we vervolgens met Big Dick hebben gesproken
over poëzie, literatuur,

850
01:24:13,230 --> 01:24:16,470
politiek en relaties. En daarna
een kwartier was ik vergeten

851
01:24:17,110 --> 01:24:20,140
over het monster
tussen de benen van de man.

852
01:24:20,760 --> 01:24:24,470
Ze vroeg het mij
of ik kon regelen dat ze hem zou ontmoeten.

853
01:24:25,190 --> 01:24:28,280
Ik zei dat ik niets kon beloven
maar dat ik mijn best zou doen.

854
01:24:57,030 --> 01:24:59,980
Wat doe jij hier, kerel?
- Het is hier weer lekker schoon.

855
01:25:01,470 --> 01:25:03,470
Ik had gisteren een illegale zwarte vrouw.

856
01:25:05,230 --> 01:25:08,530
Vreemd, hè? Dat is het bloed van een zwarte vrouw
is net zo rood als de onze?

857
01:25:09,190 --> 01:25:11,550
Het smaakt een beetje anders. Zuurder.

858
01:25:12,070 --> 01:25:16,140
Maar ze had een dikke kut. Dat was prima.
- Ja, De Geyyter.

859
01:25:16,920 --> 01:25:19,340
Hoe zit het met Ma Verbeek? Eh?

860
01:25:19,880 --> 01:25:21,520
Wat?
- Heb je haar nog steeds in je gedachten?

861
01:25:21,960 --> 01:25:24,420
Wat denk je?
Natuurlijk heb ik haar nog steeds in mijn gedachten.

862
01:25:24,960 --> 01:25:27,060
Wat gaat het jou aan?
- Fuck allemaal.

863
01:25:27,560 --> 01:25:30,510
Maar daar is Pa Verbeek, helemaal opgesloten.
- Hoe zit het met de gek?

864
01:25:31,110 --> 01:25:33,510
Wat als we hem eruit zouden laten?
- Wat?

865
01:25:34,030 --> 01:25:39,310
Het is een stom idee, maar ik zou het graag willen zien
Het gezicht van Ma Verbeek als ze thuiskomt

866
01:25:40,230 --> 01:25:43,320
en hij ligt daar niet, vastgebonden,
maar springt achter de heg vandaan

867
01:25:43,960 --> 01:25:45,640
of zit aan de keukentafel.

868
01:25:46,070 --> 01:25:48,960
Ze zou zichzelf pissen. Geweldig idee!
Waarom heb ik er niet aan gedacht?

869
01:25:49,560 --> 01:25:50,930
Wanneer?
- Nu.

870
01:25:51,310 --> 01:25:54,760
De Feministen treden op in een bar
en hun manager is altijd bij hen.

871
01:25:55,430 --> 01:25:57,070
Die kerel ligt daar helemaal alleen.

872
01:25:58,430 --> 01:26:00,430
Rechts. OK. Prima. Laten we het doen.

873
01:26:01,350 --> 01:26:03,000
Er is één probleem.
- Wat?

874
01:26:03,430 --> 01:26:05,390
We zullen moeten inbreken.
Heb je een sleutel?

875
01:26:05,880 --> 01:26:08,270
Natuurlijk heb ik dat gedaan.
Ik heb een affaire met de vrouw.

876
01:26:08,800 --> 01:26:09,880
Ik neuk haar dag en nacht.

877
01:26:10,230 --> 01:26:13,050
We gaan apart. Als het misgaat,
we zullen afzonderlijk ontsnappen.

878
01:26:13,640 --> 01:26:15,250
Je hebt dit voorbereid, hè?
- Nee.

879
01:26:54,070 --> 01:26:56,980
Doe het licht uit.
- Zet hem weer aan, Koen.

880
01:26:57,600 --> 01:27:00,360
Gebruik je hersenen.
Wie woont hier in de buurt? Niemand.

881
01:27:00,960 --> 01:27:02,030
Schakel het in.

882
01:27:05,230 --> 01:27:06,710
Je bent gek, man.

883
01:27:07,520 --> 01:27:09,340
Ja, soms. Wanneer het mij uitkomt.

884
01:27:10,880 --> 01:27:13,850
Laat mij de plek vernielen.
- Doe niet zo dom!

885
01:27:16,110 --> 01:27:19,600
Ik heb zin om weg te gooien...
- Oké, oké.

886
01:27:20,270 --> 01:27:22,350
Ik heb een ander idee.
Waar is de oude gozer?

887
01:27:23,520 --> 01:27:24,920
Boven.

888
01:27:32,960 --> 01:27:35,690
Rechtdoor.
Wacht even, hij is op slot.

889
01:27:44,680 --> 01:27:46,070
Maak hem los.

890
01:27:54,350 --> 01:27:55,860
Laat zien dat je een man bent.

891
01:28:09,640 --> 01:28:11,250
Ik heb dorst.
- Laten we hier weggaan.

892
01:28:11,680 --> 01:28:13,930
Laten we eerst wat drinken.
- Hij kan elk moment naar beneden komen.

893
01:28:14,430 --> 01:28:15,670
We hebben tijd genoeg.

894
01:28:18,520 --> 01:28:20,440
Wat wil je, Dries? Wijn? Gin?

895
01:28:21,190 --> 01:28:22,560
Een biertje.

896
01:28:54,150 --> 01:28:55,460
Ma Verbeek.

897
01:28:56,560 --> 01:28:59,150
Ze behandelde mij soms als stront.

898
01:28:59,720 --> 01:29:02,730
Ze sloeg me, had een smerige mond.

899
01:29:03,350 --> 01:29:05,520
Maar ze lette op mij,
gaf mij genegenheid.

900
01:29:06,030 --> 01:29:07,190
Ik ben daar tevreden mee.

901
01:30:46,230 --> 01:30:50,350
Vanaf mijn twaalfde fietste ik er naartoe
de factoy elke dag op mijn kleine fiets.

902
01:30:52,310 --> 01:30:54,920
In die tijd
ze spraken niet over kinderarbeid.

903
01:30:56,470 --> 01:31:00,060
Rijke kinderen gingen naar school
en de prullenbak moest aan het werk.

904
01:31:01,310 --> 01:31:03,310
Nu maken ze er een grote ophef over.

905
01:31:03,800 --> 01:31:06,960
Maar dat mogen ze niet vergeten
Onze provincie is daarop gebouwd.

906
01:31:07,600 --> 01:31:08,930
Ik ben daar trots op.

907
01:31:13,680 --> 01:31:16,930
Ik ben HIV-positief. Ik heb AIDS.

908
01:31:18,560 --> 01:31:21,020
Ik heb iedereen gehad die ik kon.

909
01:31:23,430 --> 01:31:27,090
Ik wil niet alleen sterven.
Ze mogen allemaal met mij meekomen.

910
01:31:27,800 --> 01:31:29,380
Ik heb zelfs een vrouw gehad.

911
01:33:15,270 --> 01:33:16,750
Ik speelde voetbal.

912
01:33:19,000 --> 01:33:20,390
Ik heb ervan genoten.

913
01:33:22,310 --> 01:33:24,560
Vooral daarna.

914
01:33:25,680 --> 01:33:27,050
In de douche.

915
01:33:28,350 --> 01:33:31,340
Met alle jongens uit mijn team.

916
01:33:33,150 --> 01:33:35,090
Ik vond ze allemaal leuk.

917
01:33:37,430 --> 01:33:39,300
Maar toen ik ouder werd,

918
01:33:40,680 --> 01:33:41,930
dan...

919
01:33:43,390 --> 01:33:45,220
Toen werd het een probleem.

920
01:33:48,070 --> 01:33:49,970
Ik heb altijd een stijve.

921
01:33:52,030 --> 01:33:53,970
Dat vonden de anderen niet leuk.

922
01:33:56,560 --> 01:33:58,170
Ik moest weg.

923
01:34:59,960 --> 01:35:01,500
jan.

924
01:35:05,190 --> 01:35:06,770
jan.

925
01:35:08,560 --> 01:35:10,100
jan.

926
01:35:39,720 --> 01:35:41,850
Vijftig centimeter als hij slaapt.

927
01:35:42,350 --> 01:35:44,500
Stel je voor dat tussen je benen,
ALS VROUW.

928
01:35:45,800 --> 01:35:47,270
Maar ze kwamen allemaal terug.

929
01:35:47,680 --> 01:35:50,270
Ik weet niet waarom.
Een soort zieke nieuwsgierigheid misschien?

930
01:35:51,310 --> 01:35:54,150
Maar ze wilden niet neuken,
geef me gewoon een pijpbeurt.

931
01:35:54,760 --> 01:35:56,570
Maar ik werd dat zo beu
na een tijdje.

932
01:35:57,030 --> 01:35:59,460
Ze waren al snel aan het liegen
weer op hun rug.

933
01:36:01,070 --> 01:36:05,050
Ik weet het niet. Een grote lul,
dat willen alle mannen. Ze mogen de mijne hebben.

934
01:36:06,150 --> 01:36:10,360
Toen ik zes was
Ik heb vaak seks gehad met mijn! vader.

935
01:36:11,150 --> 01:36:13,020
Hij was toen geen minister.

936
01:36:13,470 --> 01:36:14,520
En...

937
01:36:15,310 --> 01:36:19,810
Ik kan me het gevoel duidelijk herinneren van
die grote, dikke lul in mij.

938
01:36:20,640 --> 01:36:23,470
In die tijd
die lul leek mij gigantisch.

939
01:36:24,720 --> 01:36:25,880
En...

940
01:36:26,230 --> 01:36:29,140
Ik ben doorgegaan met zoeken
voor dat gevoel.

941
01:36:31,270 --> 01:36:33,310
Ik heb hem zelfs
om voor alles te bedanken.

942
01:36:45,880 --> 01:36:47,560
Verliezer!

